le théâtre en anglais - Romeo and Juliet - Texte intgral Accueil > Romeo and Juliet > Texte intgral Pour imprimer ou sauvegarder le texte intgral: (document Word) Pour consulter le texte intgral en ligne: Acte I Acte II Acte III Acte IV Acte V
Hamlet: Quel est celui dont la douleur montre une telle emphase? Dont le cri de désespoir conjure les astres errants et les forces à sarrêter, Tels des auditeurs blessés détonnement? Me voici, moi, Hamlet le Danois! Laertes: (Lempoignant) Que le démon prenne ton âme! Hamlet: Tu ne pries pas bien. Ôte tes doigts de ma gorge, je te prie. Car bien que je sois ni hargneux ni violent, Jai cependant en moi quelquechose de dangereux Que tu feras sagement de craindre. Ôte ta main! Le Roi: Séparez-les! La Reine: Hamlet! Hamlet! « Être ou ne pas être... », Hamlet, Acte III, scène 1ère, William SHAKESPEARE - Les écrits d'un poète français. Horatio: Mon bon seigneur, calmez-vous (Les assistants les séparent) Hamlet: Oui, je veux lutter avec lui pour cette cause Jusquà ce que mes paupières aient cessé de remuer Reine: Ô mon fils, pour quelle cause? Hamlet: Jaimais Ophélie. Quarante mille frères ne pourraient pas, avec tous leurs amours réunis, parfaire la somme du mien. Ques-tu prêt à faire pour elle? Roi: Oh! il est fou Laertes. Reine: Pour lamour de Dieu, laissez-le dire! Hamlet: Morbleu! montre-moi ce que tu veux faire.
[ Entre Gonerille] Mais voici l'une des rognures. - Eh bien! Ma fille! Pourquoi ce diadème d'ombrage? Vous me semblez bien sourcilleuse depuis quelque temps. - Tu faisais bonne figure quand tu n'avais pas à te soucier de ses bouderies; te voilà maintenant un zéro sans chiffre. Je vaux mieux que toi: je suis un fou, tu n'es rien. ( A Gonerille. ) Oui, pour sûr, je tiendrai ma langue; vous avez beau ne rien dire, votre mine me l'ordonne. Chut, chut! Extrait shakespeare anglais facile. Qui, las de tout, ne garde mie De croûte ou mie, D'un tantinet prendra l'envie. Voilà une cosse vidée. ( Il désigne Lear) Gonerille. - Non seulement, monsieur, ce fou plein de licence, mais d'autres encore de votre suite insolente récriminent et querellent à toute heure, soulevant de grossiers tapages qui ne se peuvent supporter.
Avant Shakespeare, il y avait du théâtre didactique et religieux au Moyen Âge. Le théâtre est un espace de formation et de rencontres sociales. Les pièces sont plus politiques que psychologiques. La construction des espaces théâtraux donne un élan du théâtre, c'est l'âge d'or du théâtre. On joue des pièces dans la rue, sur le parvis de l'église, dans les auberges. Les théâtres sont toujours en bordure des villes. Extrait shakespeare anglais français. La forme du théâtre est symbolique. ] Shakespeare n'en fait pas partie. On peut séparer son œuvre en trois périodes: 1. Jeunesse- maturité (1591 - 1600): ce sont des pièces historiques et des comédies Période dite sombre (1600 - 1608): c'est le temps des grandes tragédies et des comédies à problème L'Apaisement retrouvé ( - 1616) (Stratford): cette période est liée au développement d'une région, du tourisme. Les pièces historiques étaient très à la mode. Shakespeare puisait dans les chroniques d'historiens de son époque dont les Chroniques de Raphaël Hollingshead (1577). ] Il peut également être entrecoupé de prose.
Tradition has it that I died after an evening's drinking with some of my theatre friends. Intermédiaire Tweeter Partager Exercice d'anglais "William Shakespeare" créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test! Extrait shakespeare anglais gratuit. [ Plus de cours et d'exercices de webmaster] Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat. Fin de l'exercice d'anglais "William Shakespeare" Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes: Littérature | Royaume-Uni
Shakespeare, Macbeth - acte II, scène 1 L'extrait étudié est tiré de la tragédie Shakespearienne Macbeth. William Shakespeare, dramaturge anglais né à la fin du XVIème siècle, nous livre une tragédie traitant de l'obsession du pouvoir, de la vengeance. Macbeth, incité par son épouse lady Macbeth, veut tuer le roi d'Ecosse pour accéder au pouvoir. Extrait de Le roi Lear de William Shakespeare | Viabooks. En effet, quelque temps auparavant, Macbeth avait rencontré trois sorcières qui lui avaient révélé son destin. L'extrait se situe au début de la pièce, juste avant que Macbeth commette le régicide. Il s'agit d'un monologue du futur meurtrier, qui exprime ses doutes et ses cours de notre étude, nous nous demanderons en quoi cette tirade est intéressante et instructive pour le lecteur. Pour y répondre, nous verrons d'abord que ce passage est l'annonce du crime et qu'il nous permet de mieux connaître le personnage de Macbeth. Le monologue étudié nous permet de connaître le dessein meurtrier de Macbeth et ce par plusieurs moyens. Tout d'abord, le cadre et l'atmosphère donnent le ton et aident le lecteur(ou le spectateur) à se mettre dans cette ambiance angoissante propice au crime.
» 6 Roméo, se parlant à lui-même. Ambiance sonore d'une nuit d'été. Roméo (se chuchotant à lui-même): « Dois-je l'écouter encore ou lui répondre? » 7 6 s Plan moyen sur Roméo et Juliette Panoramique horizontal droite/gauche suivant le déplacement de Juliette Juliette se rapproche puis s'agenouille au bord de la piscine. Ambiance sonore d'une nuit d'été. Juliette: « Ton nom seul est mon ennemi. Tu n'es pas un Montague, tu es toi-même. Qu'est-ce qu'un Montague? » 8 3 s Roméo écoute le monologue de Juliette, bouleversé par ces révélations. Lire Shakespeare : guide élémentaire de l’anglais élisabéthain - Persée. Ambiance sonore d'une nuit d'été. Juliette: « Qu'est-ce qu'un Montague? Ce n'est ni une main … » 9 9 s Plan en plongée sur Juliette Plan fixe Juliette est agenouillée au bord de la piscine. Elle regarde vers le fond de la piscine puis lève la tête vers le ciel en souriant. Ambiance sonore d'une nuit d'été. Juliette: « ni un pied, ni un bras, ni un visage, ni rien qui fasse partie d'un homme … » 10 Gros plan sur Roméo Léger panoramique horizontal gauche/droite Plan de face Roméo quitte en silence son emplacement.