Résumé Spectacle en arabe surtitré Des roses et du jasmin, écrit et mis en scène par Adel Hakim, dépeint le parcours d'une famille de 1944 à 1988, dans laquelle convergent les destins d'Israéliens et de Palestiniens. L'histoire des personnages est intimement liée aux événements de l'Histoire, de la création de l'État d'Israël à la première Intifada. Est-il possible d'échapper au processus de la violence? Les acteurs du Théâtre National Palestinien s'emparent de cette question dans cette pièce écrite sur le modèle de la tragédie grecque, mais où le chœur est incarné par des clowns dansants. Adel Hakim est auteur, metteur en scène, traducteur et acteur. Depuis 1992, il dirige, avec Élisabeth Chailloux, le Théâtre des Quartiers d'Ivry, devenu Centre dramatique national du Val-de-Marne en 2003. Avec les acteurs du Théâtre National Palestinien, il avait créé Antigone à Jérusalem en 2011, avant d'y revenir en 2015 pour la création de Des roses et du jasmin.
Le poids du passé, pour tout individu, quel qu'il soit, détermine son identité, son inconscient, ses actions, son destin. Il y a certes une part de libre arbitre dans nos choix et dans nos projets de vie. Mais nous sommes constitués, génétiquement et culturellement, de ce que les générations précédentes ont construit et nous ont légué. Il est fort difficile de se libérer, ne serait-ce que partiellement, de ce poids du passé. A moins d'avoir conscience qu'il existe. Et d'en parler. Dans Des Roses et du Jasmin ce n'est pas seulement du Moyen-Orient qu'il s'agit ou de communautés particulières. C'est ce que nous vivons tous, d'une manière ou d'une autre. Adel Hakim Tragique d'aujourd'hui en Palestine "Avec deux productions en quatre ans, le metteur en scène Adel Hakim redonne un véritable élan au Théâtre National Palestinien (TNP). Son premier spectacle présenté ici, on s'en souvient encore, Antigone de Sophocle, a été un authentique succès. Si la logique existe en matière théâtrale, il ne fait aucun doute que Des Roses et du Jasmin devrait suivre le même chemin.
La pièce avait été créée et présentée en juin 2015 au Théâtre National Palestinien de Jérusalem et au Théâtre Al-Quassaba de Ramallah. Des Roses et du Jasmin traverse l'histoire contemporaine du conflit israélo-palestinien, de 1944 à 1988. Trois générations d'une famille se succèdent, mettant en jeu Israéliens et Palestiniens au fil de la chronologie. Né en Egypte et ayant grandi au Liban, Adel Hakim sait de quoi il parle. Dans cette région du monde, la chronologie est percluse de guerres. La pièce est construite en trois temps, la première période, 1944-1948, débute sur un bel optimisme: Que la fête commence! en sont les premiers mots. Miriam, née en 1925 à Berlin, rencontre à Jérusalem, alors sous occupation britannique, John, officier né à Londres en 1921. La vie est légère et gaie. De leur union naît Léa, appelée à grandir dans une ville incertaine. Mais le premier drame arrive vite, Aaron frère de Miriam né à Berlin en 1920 arrive à Jérusalem et convainc sa sœur de s'engager dans l'espionnage pour l'Irgoun.
Enferrés dans cette tragédie humaine, antique, ils filent tous vers une fin funeste. Le drame est devenu leur lot quotidien, le fanatisme politique de l'un pervertissant l'un après l'autre les esprits plus modérés, souillant de son opprobre les âmes passionnelles des femmes, Des roses et du jasmin pousse à la réflexion quitte à créer chez certains un malaise tant parfois le trait vire à la caricature. Si l'on ne peut que saluer le travail d' Adel Hakim, qui en tant que codirecteur du Centre dramatique national du Val de Marne, s'est battu comme un beau diable pour mener à terme ce projet et ainsi soutenir le théâtre national palestinien à l'agonie, on peut regretter la vision parcellaire et très orientée du propos. Évidemment, que traiter du conflit israélo-palestinien est une tâche ardue, tant les tenants et aboutissants sont multiples, tant les visions de chacun sont influencer par notre éducation, par les récits variés, disparates et contradictoires qui en sont faits. En choisissant de se placer du côté palestinien, Adel Hakim, aidé par Mohamed Kacimi, a voulu donner la parole aux opprimés.
Écrit en 2015 - français Présentation 40 ans de l'histoire d'Israël et de la Palestine à travers trois générations d'une même famille et le destin croisé de deux sœurs, Rose, soldate israélienne et Yasmine, prisonnière palestinienne. Autorisation de traduction Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation. Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction
Livraison en Retrait magasin Livraison à domicile Livraison en point relais Livraison en magasin* - plus de détails Livraison uniquement en France métropolitaine. Faites-vous livrer gratuitement en magasin Gamm vert dès 30€ d'achat. Au moment de choisir vos modes de livraison, renseignez votre code postal pour trouver le magasin Gamm vert proche de chez vous Un email vous sera envoyé lorsque votre commande sera disponible en magasin. Les plantes sont des êtres vivants, ne tardez pas à venir les récupérer: nous garantissons leur fraicheur pendant 48h à compter du moment où elles arrivent dans votre magasin Gamm vert. Information pour nos jardiniers corses: en raison de la prolifération de la bactérie Xylella Fastidiosa, la livraison de ce produit est interdite en Corse par arrêté ministériel. (*) Seuls les produits inférieurs à 150 Kg sont éligibles à la livraison en magasin. Voir la liste des magasins participants. Livraison Standard à domicile* - plus de détails Information pour nos jardiniers corses: en raison de la prolifération de la bactérie Xylella Fastidiosa, la livraison de ce produit est interdite en Corse par arrêté ministériel.
A la manufacture des Œillets, Adel Hakim signe une fresque familiale qui s'inscrit dans le cadre du conflit israélo-palestinien Dans un décor des plus minimalistes, composé de deux tables, deux chaises et quelques panneaux de plastique, deux clowns apparaissent. Sur une musique enjouée, ils enchaînent les pantomimes, les singeries, les mimiques excessives avec un plaisir non dissimulé. Ils sont vite rejoints par une femme, grimée de blanc et noir, tout aussi burlesque que ses collègues masculins. Imperceptiblement, la farce laisse place à l'histoire tragique de Miriam et d'Aaron, seuls rescapés d'une famille juive allemande décimée par la Shoah, venus trouver refuge en terre promise, en Palestine alors sur protectorat britannique. Frêle, délicate, la belle Miriam tombe amoureuse de John, un officier anglais, dont elle aura une fille, Léa. Cette Idylle n'est pas du goût de son frère, engagé politique, membre de l'Irgoun, organisation armée sioniste, qui rêve d'un état juif indépendant, s'installant en lieu et place de la Palestine.
Le rallye La Crau Provence 2015 se dispute les 23 et 24 mai 2015 autour de La Crau dans le Var. Ce rallye est organisé... [Guide Spectateur] Rallye Terre des Causses 2015 - Championnat de France - Forum-Rallye. r l'ASAC du Var. Le 3e Rallye National La Crau Provence Méditerranée représente un parcours de 380 km. Il comporte 8 épreuves spéciales d'une longueur totale de 88 km. Le rallye Moderne est doublé par une troisième édition VHC et VHRS. Règlement Bulletin d'engagement Cartes des spéciales Liste des engagés Classement direct Vidéos Programme du rallye Les reconnaissances auront lieu les 16, 17 et 22 mai 2015.
Modifié par Stephuy, mardi 31 mars 2015 à 18:38. RALLYGO.com » Course de Côte du Luc-en-Provence (83). #14 MricRallye 327 messages Posté mardi 31 mars 2015 à 19:11 superbe guide, merci Rock #15 dodo 88 Pilote Pigeot Morocco 538 messages Posté mardi 31 mars 2015 à 19:24 merci pour le guide c' est génial quand on vient de loin #16 Antoine 189 messages Localisation Limoges Posté mardi 31 mars 2015 à 21:11 Merci pour le boulot Rock et merci aux organisateurs c'est vraiment top pour préparer le déplacement!! #17 bm69 pilote GTO 659 messages Posté mardi 31 mars 2015 à 21:16 Merci pour le guide Rock, excellent travail comme d'habitude... #18 TIT 12 Pilote de route US 66 messages Localisation Entre Causses et Rougiers 12 Posté mardi 31 mars 2015 à 21:37 SPECIAL 20 ème ANNIVERSAIRE! Découverte de la région et survol des ES en HELICO sur les 2 jours. Billeterie aux buvettes du l'organisation (Vérifs, assistance et PC course) 45 € / personne #19 rallyflo 2 192 messages Localisation Le Forez Posté mercredi 01 avril 2015 à 08:07 Merci Rock Top de pouvoir s'organiser une semaine à l'avance #20 Posté mercredi 01 avril 2015 à 08:12 C'est pas moi qu'il faut remercier, mais Jean Marie et l'orga.
#1 Rock Membre Etendu 10 954 messages Posté mardi 31 mars 2015 à 07:03 Guide Spectateur Rallye Terre des Causses 2015 03-04-05 Avril 2015 Avec l'accord du Président de l'Ecurie Uxello, Jean Marie Naget,, FRmédialive et l'Ecurie Uxello vous propose un guide Spectateur pour le rallye Terre des Causses 2015. Vous trouverez les lieux clés du Rallye, les cartes des spéciales avec les accès spectateurs sécurisés " Zones Public ", ainsi que les engagés 2015. Un grand Merci à l'organisation de permettre aux spectateur de pouvoir préparer leur rallye.
74 km, dont 16 épreuves spéciales d'une longueur totale de 201. 82 km HORAIRES | CARTES | GUIDE | RÈGLEMENT | ENGAGEMENT ENGAGÉS CLASSEMENT VIDÉOS PHOTO Rallye du Var 2020 [ANNULÉ] Rallye du Var 2019 Rallye du Var 2018 Rallye du Var 2017 Rallye du Var 2016 Rallye du Var 2015 PHOTO