Ajouté en réponse à la demande de majd français français français Et si tu n'existais pas ✕ Traductions de « Et si tu n'existais... » Aidez à traduire « Et si tu n'existais... » Collections avec « Et si tu n'existais... » Music Tales Read about music throughout history
, anglais 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, arabe 1, 2, 3, 4, azéri, biélorusse, bulgare 1, 2, 3, 4, catalan, chinois, coréen, croate, espagnol 1, 2, finnois 1, 2, grec 1, 2, géorgien, hindi, hongrois 1, 2, hébreu, italien, japonais 1, 2, 3, kabyle, kirghiz, kurde, kurde (sorani), letton (latgalien), macédonien 1, 2, malaisien, néerlandais 1, 2, persan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, polonais 1, 2, portugais 1, 2, roumain 1, 2, 3, russe 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, serbe 1, 2, slovaque, turc 1, 2, 3, 4, ukrainien 1, 2, vietnamien 1, 2, 3, vénitien
« Aicha » est une chanson au succès planétaire, interprétée par le roi du Raï Cheb Khaled, écrite et composée par le grand Jean Jacques Goldman. Le titre de la chanson « Aicha » est nom féminin arabe. Cheb Khaled déclare sur une interview, qu'il s'agit du prénom de la dernière épouse du prophète et puis maintenant, c'est la chanson du Juif et de l'Arabe. C'est Cheb Khaled qui a demandé à Jean Jacques Goldman de lui écrire une chanson lors d'un dîner après plusieurs hésitations dues à une certaine timidité, Jean Jacques Goldman accepte sans trop y penser. En effet, il admirait l'art de Khaled, et il été fasciné par son talent et l'énergie qu'il dégage. La chanson « Aicha » sort en août 1996 en single, puis elle apparaît sur l'album « Sahra » dans une version bilingue (les paroles en algérien sont ajoutées par Khaled. ). Le texte de la chanson est une ode à la femme. Et si tu n existais pas paroles en arabe de. Les paroles émanent d'un romantisme provenant d'un amour passionnel. Khaled interprète les paroles de Jean Jacques Goldman avec sa voix grave qui s'accentue sur certains passages, le monde entier fut sous le charme de cet œuvre.