Il y a eu aussi Zadig de Voltaire, traduit en 2015 par Rabah Boucheneb. Pour sa part, le brillant écrivain amazighophone Habib-Allah Mansouri a traduit Le petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry ainsi que La ferme des animaux de George Orwell, deux livres universels cultes, faut-il le rappeler. Traduction des prix Nobel De nombreux prix Nobel de la littérature ont aussi été traduits en tamazight à l'instar du Vieil homme et la mer d'Ernest Hemingway et L'étranger d'Albert Camus. Le vieil homme et la mer a été «amazighisé» par l'écrivain Mohamed Arab Ait-Kaci. L'étranger d'Albert Camus a été également traduit par ce dernier ainsi que Tom Sawyer, le chef d'oeuvre mondial et mythique de Mark Twain. Tamazight 4am.pdf notice & manuel d'utilisation. La guerre de Jugurtha de Salluste a fait l'objet d'une version en tamazight. Ce livre a été édité par le Haut-Commissariat à l'amaighité (HCA). Il y a aussi le livre mythique de Gibran Khalil Gibran, Le prophète. L'auteur de la traduction de ce dernier n'est autre que l'écrivain-journaliste Farid Abache ainsi que Roméo et Juliette de Shakespeare, traduit par le regretté Abdallah Hamane.
– Ed. originale: Rabat: Imp. de l'Écho du Maroc, 1916 Parlez Tamazight Editeur: Jeriko, cop. 2003 Format: 1 vol. (20 p. ): 20 cm 1 disque optique numérique (CD-ROM) Notes: Niveau A1 du CECR Type de document: Ressource electronique Disponible en prêt à la bibliothèque Marguerite Duras 75020 Grammaire berbère: rifain, tamazight, chleuh, kabyle / Michel Quitout Editeur: Éd. l'Harmattan, 1997 Format: 1 vol. 189 p. : 24 cm Notes: Bibliogr. p. Télécharger Dictionnaire Tamazight-Français (Parlers du Maroc Central) Livre eBook France ~ Chiang Bookcity. 161-166. Index Grammaire et conjugaison amaziġ / Gaya Hamimi Editeur(s): Paris: Éd. l'Harmattan, 1997 Description: 397 p: couv. ill; 24 cm ISBN: 2-7384-5406-2 Annexes: Bibliogr. 391 Disponible à la Bibliothèque nationale de France Vous pouvez commander ces titres (sous réserve de leur disponibilité commerciale) auprès de la librairie de l'Institut du monde arabe, y compris par correspondance: Vous pouvez également apprendre seul une langue dans l'espace autoformation proposé par la Bpi (Bibliothèque publique d'information du Centre G. Pompidou à Paris).
DANIELA Date d'inscription: 16/09/2019 Le 30-04-2018 Salut tout le monde Je pense que ce fichier merité d'être connu. Bonne nuit ÉLISE Date d'inscription: 17/05/2018 Le 14-05-2018 Yo Daniela Ou peut-on trouvé une version anglaise de ce fichier. Merci de votre aide. CLARA Date d'inscription: 5/04/2017 Le 03-06-2018 Voilà, je cherche ce fichier PDF mais en anglais. Quelqu'un peut m'aider? Est-ce-que quelqu'un peut m'aider? Le 09 Mars 2015 3 pages Synthèse de la 2ème étude Lecture critique des Cnplet manuels scolaires de tamazight. Livre en tamazight pdf 1. L'étude que nous avons effectuée est intitulée « Lecture critique des programmes et des manuels scolaires de tamazight ». / - - SIMON Date d'inscription: 4/04/2017 Le 27-06-2018 Salut Trés bon article. Rien de tel qu'un bon livre avec du papier LUCAS Date d'inscription: 26/07/2018 Le 02-07-2018 Bonsoir Je pense que ce fichier merité d'être connu. Je voudrais trasnférer ce fichier au format word. NOAH Date d'inscription: 2/08/2015 Le 12-07-2018 Je viens enfin de trouver ce que je cherchais.