Psaume 95 1 Venez, chantons à haute voix à l'Éternel; poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut! 2 Allons au-devant de lui avec la louange, poussons vers lui des cris de joie en [chantant] des psaumes. 3 Car l'Éternel est un grand ✷ Dieu, et un grand roi au-dessus de tous les dieux. Psaume 95 verset 6.8. 4 Les lieux profonds de la terre sont en sa main, et les sommets a des montagnes sont à lui. 5 À lui est la mer, c'est lui-même qui l'a faite; et le sec, ses mains l'ont formé. 6 Venez, adorons A et inclinons-nous, agenouillons-nous devant l'Éternel qui nous a faits! 7 Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de son pâturage et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, 8 N'endurcissez pas votre cœur comme à Meriba b, comme au jour de Massa c, dans le désert, 9 Où vos pères m'ont tenté, éprouvé, et ont vu mes œuvres d. 10 40 ans j'ai eu cette génération en dégoût, et j'ai dit: C'est un peuple dont le cœur s'égare, et ils n'ont pas connu mes voies, 11 De sorte que j'ai juré e dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!
Nouveau Testament et Psaumes - Bible Synodale - 1921 - SYN Psaumes 95. 6 Venez, prosternons-nous, inclinons-nous; Fléchissons les genoux devant l'Éternel qui nous a créés. Bible Augustin Crampon - 1923 - CRA Psaumes 95. 6 Venez, prosternons-nous et adorons, fléchissons le genou devant Yahweh, notre Créateur. Bible Pirot-Clamer - 1949 - BPC Psaumes 95. 6 Venez, adorons et prosternons-nous, - fléchissons le genou devant Yahweh notre créateur. Bible de Jérusalem - 1973 - JER Psaumes 95. 6 Entrez, courbons-nous, prosternons-nous; à genoux devant Yahvé qui nous a faits! Nouveau Testament Osty et Trinquet - 1974 - TRI Psaumes 95. 6 Ce verset n'existe pas dans cette traduction! Psaume 95 verset 6 en. Segond Nouvelle Édition de Genève - 1979 - NEG Psaumes 95. 6 Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Eternel, notre créateur! Bible André Chouraqui - 1985 - CHU Psaumes 95. 6 Venez, prosternons-nous, inclinons-nous, et plions genoux face à IHVH-Adonaï, notre auteur! Les Évangiles de Sœur Jeanne d'Arc - 1990 - JDC Psaumes 95.
Alors tous les arbres de la forêt chanteront de joie, 13 Devant l'Éternel; car il vient, car il vient pour juger la terre: il jugera le monde avec justice, et les peuples selon sa fidélité. Notes a selon qqs. : les trésors. b contestation. c tentation. d voir Exode 17. 1-7; Nombres 20. 2-13. e ou: Auxquels j'ai juré. f cité en Hébreux 3. 7-11. g ou: choses de néant. (Traduction révisée)
Remarquer l'enchaînement des pensées et des images: Parce que leur cœur s'égare dans ses pensées propres et ses désirs mauvais, ils sont incapables de connaître les voies de l'Eternel, ses pensées, sa volonté, sa bonté, alors même qu'elles leur sont constamment révélées, et à cause de cela, ils manquent le but, ils n'entrent pas dans le repos que Dieu leur a préparé. 11 Aussi ai-je juré... C'est une décision irrévocable ( Nombres 14. 23 et suivants). Psaume 95 verset 6 de. S'ils entrent dans mon repos: le repos de Canaan, après les angoisses d'Egypte et les fatigues du désert ( Deutéronome 12. 9). Le ton menaçant de cette dernière note du psaume laisse deviner aux lecteurs l'avertissement qu'ils ont à retirer de l'histoire de leurs pères. Après bien des siècles de séjour en Canaan, Israël peut perdre le repos dont il a joui et se rendre indigne du repos plus grand encore que doit inaugurer la venue du Messie. L'Epitre aux Hébreux parle, à propos de ce passage, du repos dont celui de Canaan, n'est que l'image et qui est, dans le plein sens du mot, le repos de Dieu, celui dans lequel Dieu vit ( Hébreux 4.
Philippiens 2:10 afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, Exode 20:5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, Psaumes 95:1 Venez, chantons avec allégresse à l'Éternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. Psaumes 149:2 Qu'Israël se réjouisse en celui qui l'a créé! Psaume 95:6 - Verset de la Bible - DailyVerses.net. Que les fils de Sion soient dans l'allégresse à cause de leur roi! 1 Rois 8:54 Lorsque Salomon eut achevé d'adresser à l'Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l'autel de l'Éternel, où il était agenouillé, les mains étendues vers le ciel. Esdras 9:5 Puis, au moment de l'offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j'étendis les mains vers l'Éternel, mon Dieu, Job 35:10 Mais nul ne dit: Où est Dieu, mon créateur, Qui inspire des chants d'allégresse pendant la nuit, Psaumes 72:9 Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.
Luc 22:41 Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria, Jean 1:3 Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle. Actes 7:60 Puis, s'étant mis à genoux, il s'écria d'une voix forte: Seigneur, ne leur impute pas ce péché! Et, après ces paroles, il s'endormit. Actes 10:25-26 Lorsque Pierre entra, Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna. Psaume 95:6 - Commentaire de la chaire de James Nisbet. Actes 20:36 Après avoir ainsi parlé, il se mit à genoux, et il pria avec eux tous. Actes 21:5 Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leur femme et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes. 1 Corinthiens 6:20 Car vous avez été rachetés à un grand prix. Glorifiez donc Dieu dans votre corps et dans votre esprit, qui appartiennent à Dieu. 1 Pierre 4:19 Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu remettent leurs âmes au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien.