Il est temps de se pencher sur cette question qui sonne comme une légende urbaine, qui remonte à on ne sait quand et qui perdure et se transmet sans qu'on ne sache ni pourquoi ni s'il existe une vérité qui la sous-tend: il semblerait que l'on puisse apprendre l'anglais en regardant Friends, la série qui a créé toute une génération d'américanophiles fervents, et qui a certainement contribué à l'aura de New York et de ses trentenaires en goguette. Friends fêtera les 20 ans de sa création en 2014, son succès a pris de l'âge, et pourtant on connaît tous quelqu'un prêt à nous certifier que, s'il parle anglais aujourd'hui (avec l'accent et tout), c'est à force d'avoir regardé Friends en VO (version originale). Alors, mythe ou réalité? Environ 1 apprenant sur 2 dans la catégorie d'âge 25-30 ans a déjà mentionné la « méthode » Friends. Cela vous surprend? Friends pour apprendre l anglais 101. Ce fut le cas pour nous également, on a donc décidé de creuser le sujet. Ne rêvez pas, un niveau débutant complet ne va pas se mettre à parler anglais rien qu'en enchaînant les épisodes de Friends et sans autre effort d'apprentissage fourni en parallèle.
« How you doing? » « How you doing? » (« Comment tu vas? »), la phrase de drague préférée de Joey, a la particularité de ne pas être tout à fait correcte grammaticalement. C'est d'ailleurs ce qui en fait tout le charme: Joey est capable de séduire même avec une phrase très simple et mal structurée. Pour information, la version juste et complète est « How are you doing? », avec le mot « are » en plus. « We were on a break » Pour bien finir, on ne peut que mentionner la bataille sémantique à l'origine de la rupture entre Rachel et Ross: les expressions anglaises to be on a break (faire une pause) et break up (rompre) sont au cœur de la dispute du couple, pour déterminer si Ross et Rachel étaient encore ensemble quand Ross a eu une relation avec une autre femme. Friends pour apprendre l anglais facile. Savourez les jeux de mots en anglais dans Friends Les jeux de mots sont un autre moyen de développer votre vocabulaire et d' apprendre des expressions idiomatiques en anglais, mais aussi d'apprécier tout l'humour de la série. En effet, certains d'entre eux ne sont pas toujours simples à traduire et sont alors plus drôles en version originale.
1. FRIENDS Une partie de notre vie s'en est allée, lorsque Friends a pris fin, en 2004, après 10 ans de diffusion à la télévision, nous laissant ainsi seuls face au souvenir figé de nos acteurs favoris. Il s'agit peut-être du sitcom américain le plus connu au monde – et à juste titre – savant mélange de sarcasme, teinté d'humour noir (« pas évident ») et de conseils pratiques qu'il ne faut surtout PAS suivre en cas de rupture avec votre partenaire. Meilleure réplique à apprendre: « Oh. My. Gooooooooood! » 2. GAME OF THRONES Même sans être fan de films fantastiques, de batailles médiévales ou de dragons, vous devez absolument regarder l'intégralité des saisons de la série Game of Thrones. "Tu veux apprendre l'anglais?" - "Oui." -"Ok regarde FRIENDS " sur le forum Blabla 18-25 ans - 09-03-2019 20:05:37 - page 2 - jeuxvideo.com. En effet, elle a littéralement tout pour plaire: des combats à l'épée, des zombies, des histoires d'amour, des monstres, des personnages entièrement nus et des accents britanniques super chics. Donc, tellement à aimer! Un must aujourd'hui parmi les séries en anglais à visionner et une excellente méthode pour développer ses compétences en anglais.