Prions donc pour tous ceux qui ne sont pas encore au Christ, l'Unique Rédempteur du Monde. Cordialement en Christ. Re: Savez-vous combien de fois le verbe "aimer" apparaît dans le coran? " ahmet Ven 21 Juin 2013 - 13:53 Voila quel que verset du Coran ou vous pouvez trouver le verbe aimer sourat 2 verset 165, 2:177, 5:82, 12:08, 12:30 etc il y'a 19 verset en tout, il faux voir que la traduction en français N'est pas forcement aimer il peux être comme amour, amitiés respect Re: Savez-vous combien de fois le verbe "aimer" apparaît dans le coran? " ahmet Ven 21 Juin 2013 - 14:06 MARLENE a écrit: Merci de cette info très révélatrice. Bonjour souvent j'entends dire Que Dieu est amour Dieu ne tue pas Une petite question Si Dieu et Jésus Et que Dieu ne tue pas Alors qui a tué les habitants de Sodome et Gomorrhe, Qui a noyé Les hommes Dans la mer a la poursuite Des hébreux Et encore qui a noyé Les hommes De l'époque Noë La déluge merci????! Re: Savez-vous combien de fois le verbe "aimer" apparaît dans le coran? "
Surtout quand ils sont dans le sentier du " djihad fi sabil-allah ": [ 1] "Allah aime ceux qui combattent dans son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé" (14:4). Par opposition au mot amour, on retrouve dans ce verset son (presque) antonyme: " qatala ". Il n'est pas inutile de préciser que le mot "combattre" utilisé par Mohammed Hamidullah dans sa traduction du verbe " qatala " est totalement inapproprié, puisqu'il ne s'agit pas de combattre mais bien de " tuer ". Le verset aurait donc dû être traduit ainsi: "Allah aime ceux qui tuent dans son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé". Belle conception de l'amour, n'est-ce pas? Une conception toute coranique. L'islam est ainsi: on finit toujours par revenir aux mêmes mots, invariablement, quand on évoque ce dogme. A savoir, les mots les plus courant dans le langage islamique: mensonge, terreur, malédiction et... qatala! La façade "amour - tolérance - paix" s'écroule d'elle-même à chaque fois. Immanquablement. Aqveyli N-Jerjer Pour rédiger cet article, je me suis aidé: de l'étude faite par Alain Franquignon, agrégé de lettres, sur les occurrences de mots dans le coran, et du compte-rendu du colloque catholico-musulman de Rome tenu en 2008, dont le thème était "Amour de Dieu, amour du prochain".
J'ai toujours gagné. Reproduction autorisée avec la mention suivante: © Alain Franquignon pour
Usage d'un dictionnaire des synonymes Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. de la chose, de l'être, de l'action en question. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d'éviter une répétition de mots dans le même texte afin d'améliorer le style de sa rédaction.
Or, on ne peut que constater qu'une telle observation est fausse, et révèle une amnésie par rapport à ses propres traditions religieuses. D'abord, parce que lorsque je lis quelques passages de la Bible, je ne peux pas m'empêcher de dresser ce constat: "Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l'épée. Car je suis venu mettre la division entre l'homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;" (Mathieu 10:34-35) "Si un homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort; il a maudit son père ou sa mère: son sang retombera sur lui. " (Lévitique 20: 9) "Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession; Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier. " (Psaumes 2:8-9) "Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Eternel, le Dieu d'Israël. "
» D'autre part, dans la Bible, le mot « apocalypse » (en grec Aποκάλυψις), souvent employé pour désigner une catastrophe en langage courant, signifie en réalité « révélation ». L' Apocalypse de saint Jean est le seul livre de type apocalyptique du Nouveau Testament. D'autres écrits apocalyptiques ont été écrits, mais ils n'ont pas été retenus dans le canon. Ce sont des apocryphes. Le terme « Apocalypse » se traduit d'ailleurs en anglais par Revelation Book. Cependant, même si la Révélation est achevée [close], elle n'est pas complètement explicitée. [ 8] Au fil des siècles il y a eu des révélations dites《privées》, dont certaines ont été reconnue par l'Eglise. [ 9] La prédication de la Révélation continue au cours des siècles, et il reste encore beaucoup à dire. Or, plus les besoins augmentent avec l'imminence de la fin, plus l'Evangile est complété [ 10]. Le pape Jean-Paul II a publié le 14 septembre 1998 une encyclique sur les rapports entre la foi et la raison: Fides et ratio. Ce document met l'accent sur l'importance des philosophies présentant une ouverture métaphysique pour assurer une fonction de médiation dans l'intelligence de la « révélation ».