Je souhaite adre ss e r mes p l us profo nd e s condoléances à sa famille - en particulier à ses deux fils - et à tous s e s amis. I wi sh to ex pre ss my de ep est condolences to h is family - es pec ially h is tw o son s - an d all h is fri ends. Je prés en t e mes p l us sinc èr e s condoléances à sa famille, à s es amis et [... ] à ses collègues. Toutes mes condoléances à sa famille - English translation – Linguee. My dee pes t sympathies g o o ut to hi s family, fri end s and c olleagues. À son épouse Mary et à sa famille, j 'off r e mes condoléances l e s plus sincère s e t tous m e s remerciements [... ] à vous pour avoir partagé Duff avec nous. T o his w ife Mary and th eir family I o ffe r my dee pes t condolences a nd my since re st appreciation [... ] to each of you for sharing Duff with the res t of u s. Au nom de mes électeurs de Brandon-Souris, qu'il a également aidés à de nombreuses occasions, [... ] au nom de tous les Manitobains, ainsi qu'au nom de mon parti, le caucus progressiste-conservateur, j'o ff r e mes condoléances l e s plus sincèr es à sa famille e t à tous c e ux qui l'ont connu.
I would like to f ir st o ffer m y sincere condolences to the family of th e you ng soldier [... ] we lost on Wednesday. Au nom de la famille de la Défense, je transmets m e s sincères condoléances à la famille e t a ux amis du Sergent [... ] Martin Goudreault, [... ] qui a été tué par un dispositif explosif de circonstance pendant qu'il fouillait une cache d'armes présumée. On behalf of the Def en ce family, I e xte nd my deepest sympathies to th e family an d fri en ds of [... ] Sergeant Martin Goudreault, [... ] who was killed by an improvised explosive device while investigating a suspected weapons cache. Nous offrons nos pl u s sincères condoléances à la famille L o mb ardi. We express o ur deepest regrets to the Lomba rd i family. Monsieur le Président, m e s sincères condoléances à la famille é p ro uvée. Condoléances à la famille - Condoléances : Messages et cartes. M r. Spea ker, m y condolences t o th e family. J'aimerais présenter mes pl u s sincères condoléances à la famille e t a ux proches de [... ] M. Gauvin. I would like to e xt end m y dee pe st sympathy to M r. Gau vin 's family an d f rie nds.
condoléances à toute sa famille. transmets mes condoléances à simone et à toute la famille i send you my most sincere condolences and please extend the same to all of the members of your family and to your father and to johnny's family. merci sergent paul et toutes mes condoléances à la famille. thank you sergeant paul, and my condolences to the family. je voudrais transmettre mes condoléances à sa famille. i would like to convey my condolences to his family. Toute mes condolence a la famille femme. Dernière mise à jour: 2012-02-29 mes condoléances Dernière mise à jour: 2019-02-01 Référence: Anonyme Dernière mise à jour: 2014-03-21 Dernière mise à jour: 2018-02-27 Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 4, 401, 923, 520 contributions humaines Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide: Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
I want t o pass on my part y's condolences to his wife an d family. Au nom de toutes les Canadiennes e t d e tous l e s Canadiens, j'o ff r e mes p l us sinc èr e s condoléances à sa famille, à s es proches et [... ] à ses camarades. On beh al f of all Cana di ans, I woul d like to of fer my sin cer est condolences to hi s family, lo ved ones a nd fellow [... ] soldiers. Je tiens à partager le deui l d e toutes l e s personnes qui l'ont connu et à transme tt r e mes p l us sinc èr e s condoléances à sa famille », a conclu M. Fraser. Toute mes condolence a la famille de. I mourn a longs ide all tho se wh o knew hi m, and I o ff er my mo st si nc ere condolences to his family, " M r. Fr aser co ncluded. Je voudrais donc, en mon nom et au no m d e tous m e s collègues du Bloc québécois, of fr i r mes p l us sinc èr e s condoléances à sa famille e t à ses proches. I would therefore like to o ffer my sin ce re condolences an d thos e of all my colle ag ues in the Bloc Qu eb ecois to hi s family a nd fri ends. Au nom de mes collègues du groupe UEN ainsi qu e d e tous l e s députés polonais, je voudrais prése nt e r mes condoléances à sa famille.