La nuit juste avant les forêts: éclats d'après Bernard-Marie Koltès avec Cyril Dubreuil mise en scène Jean-Paul Rouvrais Une production de la Compagnie en déliaison Filmé au Ke Art Center, Shanghai le 30 avril 2013 Plus d'information sur: "La nuit juste avant les forêts: éclats" Détail de la vidéo Langue: chinois Durée: 12 minutes 42 secondes Lieu: Ke Art Center - Shanghai Ajoutée le 30/04/2013 Type: Extrait (document vidéo) Copiez/collez ce code Copiez/collez ce code (responsive) Lien direct vers le media Lien permanent vers cette page/vidéo
La Nuit juste avant les forêts Auteur Bernard-Marie Koltès Pays France Genre théâtre, roman Version originale Langue français Version française Éditeur Les Éditions de minuit Date de parution 1988 Nombre de pages 64 ISBN 9782707311634 modifier La Nuit juste avant les forêts est une œuvre de Bernard-Marie Koltès créée en 1977 et publiée en 1980 [ 1], puis en 1988 [ 2]. Il s'agit de la seule publication que Les Éditions de minuit n'associent à aucun genre littéraire dans l'index des œuvres de l'auteur. La genèse de l'œuvre [ modifier | modifier le code] La Nuit juste avant les forêts est parfois considérée comme l'œuvre fondatrice de Koltès, parce qu'elle marque un nouveau départ pour lui. En effet, à la suite de ses premières créations (de 1970 à 1973: Les Amertumes, La Marche, Procès Ivre, L'Héritage et Récits morts) qui s'accompagnent de la fondation de sa propre troupe en tant qu'auteur et metteur en scène (le Théâtre du Quai) après un court séjour au Théâtre national de Strasbourg, il cesse d'écrire pendant trois ans [ 3].
Notes et références [ modifier | modifier le code] ↑ a et b Le texte avait été publié en 1980 par les éditions Stock, à la suite de Combat de nègre et de chien; voir sur. ↑ Yves Adler, « La nuit juste avant les forêts » [PDF], sur, 1983 (consulté le 11 janvier 2018), p. 4. ↑ a et b « Koltès Bernard-Marie », sur (consulté le 5 décembre 2018). ↑ Bernard-Marie Koltès, Une part de ma vie: entretiens, 1983-1989, Paris, Les Éditions de minuit, 1999, 154 p. ( ISBN 2-7073-1668-7 et 978-2-7073-1668-4, OCLC 41177787, lire en ligne). ↑ a b et c Florence Bernard, Koltès, une poétique des contraintes, Paris, Honoré Champion, 2010, 423 p.. ↑ Encyclopædia Universalis, « Bernard-Marie Koltès », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 5 décembre 2018). ↑ André Petitjean ( dir. ), Andrée Chauvin-Vileno et Mongi Maldini, Bernard-Marie Koltès: les registres d'un style, Dijon, Éditions universitaires de Dijon, 2014, 301 p., « La Nuit juste avant les forêts, une parole sous tension », p. 18. ↑ ( BNF 39479414).
Il voyage en URSS, s'inscrit (temporairement) au parti communiste français, commet une tentative de suicide, est emporté dans des problèmes de drogue, s'engage dans un processus de désintoxication, puis déménage à Paris [ 3]: c'est une période mouvementée et difficile. La création de La Nuit juste avant les forêts se présente donc en 1977 comme une renaissance sur le plan personnel pour l'auteur. Il s'agit également d'un renouveau sur le plan formel alors que Koltès assume pleinement la forme du monologue qui lui était auparavant reprochée. L'auteur conçoit d'ailleurs lui-même La Nuit juste avant les forêts comme une coupure dans son parcours, qui le mène à renier ses pièces précédentes [ 4]. L'œuvre [ modifier | modifier le code] L'intrigue [ modifier | modifier le code] Un homme, sans réelle identité outre le fait d'être étranger, en rencontre un autre, sous la pluie, et lui demande une chambre pour une partie de la nuit. Sa parole ne connaît pas de répit, ne laisse pas de place au silence.
« […] je ne sais pas son vrai nom, celui qu'elle m'a dit n'était pas le sien, alors je ni dirai pas non plus comment elle était faite, personne ne saura jamais qui a couché avec qui, toute une nuit, sur un pont, en plein milieu d'une ville, des traces y sont encore, là-bas, dans la pierre: tu te promènes n'importe où, un soir par hasard, tu vois une fille penchée juste au-dessus de l'eau, tu t'approches par hasard, elle se retourne, te dit: moi mon nom c'est mama, ne me dis pas le tien, ne me dis pas le tien, tu ne lui dis pas ton nom, tu lui dis: où on va? elle te dit: où tu voudrais aller? on reste ici, non?, alors tu restes ici, jusqu'au petit matin qu'elle s'en aille, toute la nuit je demande: qui tu es? où tu habites? qu'est-ce que tu fais? où tu travailles? quand est-ce qu'on se revoit?
Pour toute demande de traduction de l'œuvre de Bernard-Marie Koltès, veuillez vous reporter au site
Un restaurant-bar se trouve sur la place. La balade est une boucle de 7, 4 km pour un petit dénivelé de 200mètres. Comptez une heure aller et une heure retour. Les kilomètres se font sur un sentier facile au milieu des fougères et pins avant d'accéder à la forêt peinte. Le retour et la rencontre d'une merveilleuse petite cascade L'itinéraire du retour laisse place à quelques petites surprises. Les vaches, chevaux et petites chèvres occupent les enfants qui prennent plaisir à les nourrir d'herbes et fleurs ramassées en chemin. Dessin pays basque de. Au milieu des très belles maisons typiques basques, un petit pont au dessus d'une rivière et un panneau de renseignement attirent notre attention. Le panneau indique une cascade à proximité. Et si on y allait? Une vieille dame finit de nous convaincre, nous promettant qu'elle se trouve seulement à quelques mètres… Et quelle magnifique découverte! Un tout petit coin de paradis, une belle cascade dans une nature aquatique et sonore. Et quelle magnifique découverte! Un tout petit coin de paradis, une belle cascade dans une nature aquatique et sonore.
Des dessinateurs locaux Cerise sur le gâteau basque, des illustrateurs locaux ont participé à ce joli cahier. Se sont ainsi glissés des dessins de Sophie Marty de la boutique la Petite Biarrotte à Biarritz, d' Alex Cornet alias Douglace des Douglaceries, de Laura Royer des autocollants Qui-est-à-bord, de Colette Dechaume, animatrice à France Bleu Pays basque et de Marko, dessinateur de BD. Dessin pays basque. "Mon Cahier de coloriages Pays basque" est en vente au prix de 4, 95€, dans les plus importants points presse et Relay du Pays basque et du sud des Landes. Il sera aussi en vente, d'ici peu, directement sur le site
Les ateliers sont équipés de tout le matériel nécessaire, il vous suffira de venir comme vous êtes pour débuter un cours. Vous repartez en suivant avec l'objet que vous avez créé (sauf si celui-ci nécessite une cuisson en poterie par exemple), et riche d'une expérience artistique nouvelle. Vous pouvez prolonger votre visite par une collation au coffee shop ou bien découvrir l'exposition du moment ou faire un petit tour dans la boutique des créateurs locaux. Toiles, affiches et illustrations humoristiques par l'artiste basque Cortez. En fonction du choix de votre activité, nous vous guiderons vers l'atelier correspondant: l'atelier de poterie, l'atelier des arts plastiques, l'atelier de couture, l'atelier de teinture, l'atelier de cuisine ou encore le studio de bien-être. Cours & ateliers réguliers Initiation broderie Adolescent Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 40 Euros par séance Et si vous décoriez votre intérieur avec de jolis tambours brodés? Venez vous initier au slow design avec 3h d'atelier de broderie. Au programme: apprentissage des points de base de broderie (point de devant, point de co Arts Plastiques Enfant Adolescent Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 20 Euros par séance Laissez vous guider par les arts plastiques en créant, de vos mains, des pièces uniques.
Imprégnez vous du "Do It Yourself" avec des œuvres individuelles ou collectives. Illustration, peinture, dessin Enfant Adolescent Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 20 Euros par séance L'objectif est de développer la créativité, de laisser aller l'imagination sur le papier, de s'exprimer par la couleur et le dessin à travers différentes techniques, par des œuvres individuelles et collectives. Couture Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 20 Euros par séance Apprenez la couture ou spécialisez vous avec Cécile dans notre atelier. Cours dessin peinture - Sylvie FORESTIER. Par séance de 2h ou forfait de 5 ou 10 séances, venez peaufiner vos créations. Poterie sur tour Enfant Adolescent Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 45 Euros par séance Que vous soyez débutants ou avec une première expérience, cet atelier vous permettra de vous initier ou de progresser en tournage selon vos besoins. Laissez vous guider par vos mains et votre créativité, sous l'œil expe Poterie modelage Enfant Adolescent Adulte - Débutant Intermédiaire Avancé Tarif: 35 Euros par séance Que vous soyez débutants ou avec une première expérience, cet atelier vous permettra de vous initier ou de progresser en modelage selon vos besoins.