90|12|Wama adraka ma al'aqabatu 90|13|C'est délier un joug [affranchir un esclave], 90|13|Fakku raqabatin 90|14|ou nourrir, en un jour de famine, 90|14|Aw it'amun fee yawmin thee masghabatin 90|15|un orphelin proche parent 90|15|Yateeman tha maqrabatin 90|16|ou un pauvre dans le dénuement. 90|16|Aw miskeenan tha matrabatin 90|17|Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde. Apprendre aux petits musulmans le Coran : sourate al massad par verset. 90|17|Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati 90|18|Ceux-là sont les gens de la droite; 90|18|Ola-ika as-habu almaymanati 90|19|alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche. 90|19|Waallatheena kafaroo bi-ayatina hum as-habu almash-amati 90|20|Le Feu se refermera sur eux. 90|20|'alayhim narun mu/sadatun Index des Sourates
26 comme rtribution quitable. Jazā'an Wifāqāan 78. 27 Car ils ne sattendaient pas rendre compte, 'Innahum Kānū Lā Yarjūna Ĥisābāan 78. 28 et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets Wa Ka dh abū Bi'āyātinā Ki dh ābāan 78. 29 alors que Nous avons dnombr toutes choses en crit. Wa Kulla Sh ay'in 'Aĥşaynāhu Kitābāan 78. 30 Gotez-donc. Nous naugmenterons pour vous que le chtiment! Fa dh ūqū Falan Nazīdakum 'Illā `A dh ābāan 78. 31 Pour les pieux ce sera une russite: 'Inna Lilmuttaqīna Mafāzāan 78. 32 jardins et vignes, Ĥadā'iqa Wa 'A`nābāan 78. 33 et des (belle) aux seins arrondis, dune gale jeunesse, Wa Kawā`iba 'Atrābāan 78. 34 et coupes dbordantes. Wa Ka'sāan Dihāqāan 78. Coran en francais et phonetique. 35 Ils ny entendront ni futilits ni mensonges. Lā Yasma`ūna Fīhā La gh wan Wa Lā Ki dh ābāan 78. 36 A titre de rcompense de ton Seigneur et titre de don abondant Jazā'an Min Rabbika `Aţā'an Ĥisābāan 78. 37 du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Misricordieux; ils nosent nullement Lui adresser la parole.
بسم الله الرحمن الرحيم Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 111; 1 Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab 2 et que lui-même périsse. 111; 2 Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis. 111; 3 Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes, 111; 4 de même sa femme, la porteuse de bois 3, 111; 5 à son cou, une corde de fibres.
Sourate al-Masad (en arabe: سورة المسد) ou sourate Tabbat (en arabe: سورة تبّت) est la 111e sourate du Coran. Il s'agit d'une sourate mecquoise située dans le chapitre ( Juz') 30. Son nom est traduit en français « La Corde ». Al masad phonétique al. Le nom al-Masad (fibre de palmier) [1] est adopté à partir du dernier mot de cette sourate et le nom Tabbat est adopté à partir du premier verset de cette sourate. La sourate al-Masad a été révélée à propos de Abu Lahab et de sa femme qui étaient de sérieux ennemis du Prophète (s). Elle les a mentionnés comme des habitants du feu. Dans cette sourate, Dieu appela la femme d'Abu Lahab, Hammâlat al-Hatab حَمَّالَةَ الْحَطَب qui signifie « le porteur de bois de chauffage »; quelques exégètes du Coran expliquèrent la raison de cette appellation comme disant qu'elle mit des buissons épineux sur le chemin du Prophète (s) afin qu'il (s) soit blessé. Présentation Nomination Cette sourate est appelée « al-Masad » (fibre de palmier) qui est son dernier mot. Il est aussi appelé « Tabbat » qui est le premier mot de la sourate.
Nombre de versets: 5 Ordre de révélation: 6 Lieu de révélation: La Mecque Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin. 1 - Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse. 1 - Tabbat yada abee lahabin watabba 2 - Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis. 2 - Ma aghna 'anhu maluhu wama kasaba 3 - Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes, 3 - Sayasla naran thata lahabin 4 - de même sa femme, la porteuse de bois, 4 - Waimraatuhu hammalata alhatabi 5 - à son cou, une corde de fibres. Sourate al-Masad (111, Les Fibres). 5 - Fee jeediha hablun min masadin Sourate Al Ikhlas Sourate An Nasr ALLAH! Ne nous charge pas d´un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.