« Bacha posh » de Charlotte Erlih, éditions Actes Sud Junior, collection Romans Ado. Résumé: Farrukh est le barreur de son équipe d'aviron. Son objectif: pouvoir emmener son équipe aux JO pour représenter l'Afghanistan. Grâce à son père qui connaissait quelqu'un à Paris, un bateau flambant neuf de compétition va être livré. Mais avec le bateau arrive aussi une jeune femme, Maude, qui veut les entraîner. Malgré le refus de l'équipe, Farrukh accepte à condition que Maude mette la burqa et soit loin des garçons. Puis survient le drame, avec le mal de ventre de Farrukh qui doit rentrer précipitamment: Farrukh a ses règles, et doit redevenir une femme, Farrukhzad, mettre la burqa, servir à la maison et oublier ses 10 années de bacha posh, fille devenue garçon par la volonté de son père, qui n'a pas eu de fils. Bacha Posh étude des personnages essentiels - les incroyables incorruptibles. C'est sa petite sœur Amina, qui va à son tour devenir bacha posh. C'est l'horreur de son destin qui frappe Farrukh: après avoir connu la liberté d'un garçon, il lui est impossible de prendre la condition de fille, enfermée.
Le choix des libraires: choisi le 10/05/2013 par Max Buvry de la librairie VAUX LIVRES à VAUX-LE-PÉNIL, France En Afghanistan, «Bash posh» désigne des jeunes filles déguisées en garçon qui donnent le changent à l'extérieur de l'antre familial. Sans descendance masculine, les familles risquent en effet l'opprobre et préfèrent déguiser ainsi l'une de leurs filles, du moins jusqu'à la puberté. Elles ont alors une vie de garçons, partagent le quotidien d'autres garçons, de leur père, l'extérieur leur étant accessible. Puis, le jour de leurs premières règles, tout change. Retour à la maison, à sa place, avec le voile... Charlotte Erlih suit les traces de Farrukh et/ou de Farrukhzad. Bacha Posh - La Boîte à Histoires. Elle (ou il) est barreur dans un équipage d'avirons. Ses camarades dans ce groupe amical et soudé ignorent qu'à leur tête se trouve une jeune fille. Ils ambitionnent une participation aux JO et se donnent corps et âme à ce projet. Pourtant, Farrukh va devoir redevenir Farrukzhad et après avoir goûté à l'amitié, à l'entraide, à l'effort partagé, à une certaine liberté mais aussi à l'attention de son père, pourra-t-elle accepter de replonger dans un monde de servitude?
J'ai détesté la fin toutefois: je ne m'attendais pas à un happy ending, loin de là, mais je ne m'attendais pas non plus à ça:( J'ai l'impression que ça vient juste effacer absolument tout le travail qui est construit depuis le début de par la fermeté définitive de toutes les actions qui suivent... May 01, 2022 Brtsclara rated it it was amazing Ce roman psychologique, nous captive immédiatement de par la singularité du sujet: l'éducation de vie selon le sexe de l'enfant, de rebondissements imprévisibles et de son suspense addictif qui nous tiennent en haleine. De plus, il nous émeut tant par des surprises positives que par de nombreux bouleversements. Ce récit témoigne de la vie de plusieurs familles afghanes nous plongeant dans leur réalité aux antipodes de la culture occidentale. Résumé bacha posh 2. Ainsi, cela m'a permis de prendre conscience et de co Ce roman psychologique, nous captive immédiatement de par la singularité du sujet: l'éducation de vie selon le sexe de l'enfant, de rebondissements imprévisibles et de son suspense addictif qui nous tiennent en haleine.
C'est à lire à tout prix à partir de 13 ans et évidemment sans limite d'âge. « Bacha Posh ». Par Charlotte Erlih. Editions Actes Sud Junior. Collection Romans Ado. 13, 50 €
Une réelle complicité existe entre eux deux mais Sohrab ignore que Farrukh est une Bacha Posh... En Afghanistan, le déshonneur est grand lorsqu'une famille n'a pas de garçon. Aussi une tradition existe. Dès son plus jeune âge, une fille prend la place d'un garçon au sein de la famille. Résumé bacha post pour les. Habillée comme un garçon, elle se conduit aussi comme un garçon: elle peut sortir seule, faire du sport, travailler, apprendre à lire et à écrire. Dès la puberté, la jeune fille redevient femme et doit se plier à sa condition de femme: porter une burka, ne plus sortir non accompagnée, se consacrer à son foyer, se marier. Elevées dans un mensonge collectif, les Bacha Posh subissent des traumatismes énormes comme le changement de comportement de leur père qui ignore de nouveau sa fille, les réactions de jalousie des soeurs qui ont toujours été privées de liberté, l'approbation de la mère, la mauvaise image de la femme auprès des jeunes hommes. En outre, l'identité fille/garçon devient très ambiguë pour les Bacha Posh.
Il y a des retours en arrière lorsque son père raconte que Farrukh ne voulait pas devenir une Bacha Posh et des anticipations lorsqu'elle pense à son avenir quand elle sera redevenue une fille. L'histoire se situe en Afghanistan car le narrateur parle de la ville de Kaboul. Parfois, Farrukh se trouve chez ses parents ou au club d'aviron. Vers la fin du roman, elle et son équipe participe à une compétition d'aviron en Iran dans la réserve naturelle du lac Mian Kaleh. 16 octobre 2014 Bacha Posh, Enonciation et le cadre Par augea le 16 octobre 2014, 11:31 I-Enonciation Le narrateur est externe, il ne fait pas partit du récit, mais dans certains moments Farrukh (Farrukhza) devient le narrateur et parle à la première personne dans son journal intime. Bacha posh - Doc Bird : Découvertes en lectures. L'histoire est raconté avec beaucoup de dialogues ainsi que quelques passages du journal de Farrukh. Elle est raconté au présent et se déroule dans les années 1930, quand Farrukh parle dans son journal intime le temps est au passé composé. II-Le cadre Farrukhza quand elle avait 5 ans a été déguisée en fille par ses parents car la vie est plus facile en étant garçon en Afghanistan.