4 ème 1 – Année scolaire 2007-2008 Séquence 2: caractériser le récit fantastique pour rédiger une nouvelle fantastique. Les thèmes du fantastique: le pacte avec le diable Le Veston ensorcelé de Dino Buzzati: troisième et dernière partie (« J'arrivai en voiture dans une allée perdue des Alpes. […] pour l'ultime règlement de comptes. ») Observez les temps des verbes dans le dernier paragraphe. Dans ce paragraphe, les événements sont-ils passés? Pourquoi utilise-t-il ces temps? Les temps des verbes dans le dernier paragraphe sont le présent et le futur. Les événements ne sont donc pas passés, mais à venir. Le narrateur utilise ces temps car il a conscience que son aventure n'est pas encore terminée. Il devra à nouveau affronter le tailleur dont il a brûlé le veston maléfique. Dans le dernier paragraphe, s'agit-il d'un retour en arrière? Comment appelle-t-on le procédé utilisé? Dans le dernier paragraphe, il ne s'agit pas d'un retour en arrière, mais d'une anticipation. Le narrateur imagine déjà ce qui va lui arriver dans le futur.
4 ème 1 – Année scolaire 2007-2008 Séquence 2: caractériser le récit fantastique pour rédiger une nouvelle fantastique. Les thèmes du fantastique: le pacte avec le diable Le Veston ensorcelé de Dino Buzzati: première partie (« Bien que j'apprécie l'élégance vestimentaire, […] comme ceux que l'on raconte aux enfants et que personne ne croit vrais. ») Questions: 1. Le narrateur est-il extérieur à l'histoire? Qui est le narrateur? Que sait-on de lui? Le narrateur n'est pas extérieur à l'histoire. Il raconte une aventure qu'il a réellement vécue. Il est lui-même le héros de l'histoire qu'il raconte. Nous avons peu d'informations sur lui. Nous ne savons pas comment il s'appelle. Nous ignorons la nature de son travail. Nous ne savons que trois choses: il a une secrétaire (« J'écrasai la sonnette pour appeler ma secrétaire ») – il travaille donc dans un bureau –, il apprécie tout particulièrement les beaux vêtements (« j'apprécie l'élégance vestimentaire »), et il participe à des réceptions, ce qui laisse supposer qu'il appartient à une classe sociale aisée.
Le Veston ensorcelé Publication Auteur Dino Buzzati Titre d'origine La giacca stregata Langue Italien puis traduit en Français Parution 1966 Recueil Le K Intrigue Genre Fantastique Personnages le narrateur ( personnage principal) Alfonso Corticella (le tailleur) Nouvelle précédente/suivante Dix-huitième trou Le Chien vide modifier Le Veston ensorcelé ( La giacca stregata) est une nouvelle fantastique de l'écrivain italien Dino Buzzati, incluse dans le recueil Le K publié en 1966. La traduction en français paraît en 1967 aux éditions Robert Laffont. Bien que très court, ce texte est un exemple de récit fantastique classique; le lecteur assiste au surgissement d'événements surnaturels dans le contexte banal du quotidien. Résumé [ modifier | modifier le code] Ayant remarqué le complet resplendissant d'un inconnu lors d'une réception à Milan, un jeune homme accepte que son mystérieux tailleur lui en offre un tout aussi parfait, mais dont la poche droite est dotée du pouvoir magique de produire à volonté des billets de banque.
Synthèse sur la nouvelle réaliste La nouvelle La nouvelle est un genre littéraire qui se différencie du roman par sa brièveté. Ce genre s'imposa au 19eme siècle. Une nouvelle est centrée sur un personnage, rapidement présenté. Il y a très peu de personnages secondaires. Elle raconte un moment de crise ou quelques épisodes essentiels de la vie du personnage (perte d'un bijou par exemple, changement de vie suite à un héritage…) n'y a donc qu'une seule intrigue. Le cadre spatio-temporel est en général resserré. La force du récit lui confère de l'intensité: le dénouement est généralement soudain, voire brutal. Il se termine souvent par une chute. ( = la fin brutale et inattendue de la nouvelle), comme exemple dans la Parure. 2. Le réalisme L'écrivain réaliste n'idéalise pas la société, il représente la réalité telle qu'elle est sans chercher à l'embellir. Il existe différentes sortes de nouvelles: réalistes (qui miment et racontent la « vraie vie «), fantastiques, policières. Un récit réaliste vise à créer l'illusion de la réalité.
» Notes et références [ modifier | modifier le code] Liens externes [ modifier | modifier le code] Ressources relatives à la littérature: NooSFere (en) Internet Speculative Fiction Database
voici deux capsules pour réviser les temps de l'imparfait et du passé simple. petit rappel: je vous conseille de toujours prendre pour radical le présent du verbe à la première personne du pluriel bonjour à tous, puisque vous travaillez tous sur les temps du récit, voici un petit quizz pour vous entraîner! Si certains points ne sont pas clairs, n'hésitez pas à me le dire en cours ou dans les commentaires! répondez correctement au quizz suivant
2. Pourquoi le narrateur aborde-t-il un inconnu lors de la soirée? Le narrateur aborde un inconnu lors de la soirée car il est attiré par « la beauté linéaire, pure, absolue de son vêtement. » 3. A quelle ligne se termine le récit de la soirée? Qu'est-ce que le narrateur raconte immédiatement après? Ces deux moments ont-ils pu se suivre de cette manière? Le récit de la soirée se termine à la ligne 28. Le narrateur raconte immédiatement après qu'il va chez le tailleur Alfonso Corticella, 17 de la rue Ferrara. Ces deux moments n'ont pas pu se suivre de cette manière. Le narrateur a effectué ce que l'on appelle une ellipse narrative: c'est un procédé qui permet au narrateur de ne rapporter que les points forts de l'histoire et d'accélérer le récit. 4. Combien de temps s'écoule-t-il entre la commande du complet et sa livraison? Relevez la phrase qui l'indique. Ces jours sont-ils racontés en détail? Pourquoi? Entre la commande du complet et sa livraison, il s'écoule « quelque vingt jours » (ligne 43).