Lors du test de marche de 6 minutes, réalisé par un technicien, le patient doit être habillé confortablement, chaussé de façon appropriée, muni éventuellement de son aide technique habituelle (canne, déambulateur, etc. ) et de son oxygénothérapie de déambulation. Avant de procéder au test, le sujet doit rester assis pendant au moins 10 minutes devant la ligne de départ. Le technicien vérifie plusieurs paramètres: la tension artérielle, le niveau de dyspnée et de fatigue (coté sur l'échelle de Borg), la saturation et la fréquence cardiaque. Puis le patient est invité à marcher pendant 6 minutes, à sa vitesse habituelle de déambulation, sans se presser, dans un corridor de marche en ligne droite. Les pauses sont autorisées. Test de marche de 10 mètres. Durant le test, le technicien suit le patient et l'observe, note la distance parcourue, les éventuels arrêts ainsi que leur durée, le rythme cardiaque et la saturation du patient. Il indique, à chaque minute, le temps restant. En fin de test, la distance parcourue, le pouls, la saturation, le niveau de dyspnée et de fatigue sont notés, puis le temps nécessaire pour que ces valeurs reviennent à leur niveau avant le test.
Le test en lui-même doit de préférence avoir lieu en intérieur, ou si le temps le permet, à l'extérieur sur une surface plate et longue d'au minimum 20 m [1]. La longueur de la piste doit être marquée tous les 3 m et les points de demi-tour doivent être signalés par des cônes, tandis que le point de départ doit être symbolisé par un ruban de couleur vive [1]. Les outils nécessaires pour l'examinateur incluent un chronomètre, un compteur de tours, un bloc note, un tensiomètre ainsi qu'un défibrillateur externe automatique (DEA) par précaution [1]. Le patient doit se reposer 10 minutes avant le début du test, et l'examinateur lui mesure sa pression artérielle et lui demande d'évaluer sa dyspnée ainsi que son niveau de fatigue générale à l'aide de l'échelle de Borg [1]. Le Test de marche de 6 minutes. Le patient est ensuite invité à commencer à marcher le long de la piste (il peut se reposer mais doit être encouragé à continuer) [1]. Une fois les 6 minutes écoulées, ou si la personne examinée s'est arrêtée ou refuse de continuer (ce motif doit clairement être indiqué), l'examinateur le questionne à nouveau sur son niveau de dyspnée et de fatigue générale.
Ainsi, les expériences ne sont pas « polluées » par des critères externes. Une étude sur la durée requiert un panel de distributeurs et / ou de consommateurs. En France, l'exemple le plus emblématique est celui des grandes surfaces du Mans et d'Angers qui constituent le panel MarketingScan: deux panels de 4 500 foyers chacun et 24 grandes surfaces. Les panélistes présentent une carte aux caisses des magasins de leur agglomération, qui permet d'enregistrer leurs achats dans la base de données. Ils déclarent par ailleurs leur exposition aux médias (presse, affichage, cinéma et radio), 2 000 d'entre eux possèdent un boîtier enregistreur à leur téléviseur et 1 500 voient leurs navigations par Internet enregistrées. Enfin, les consommateurs ne sont pas les seuls à être testés. Test de marche 6 minutes protocole. Les distributeurs le sont aussi car leur attitude vis-à-vis du produit est tout aussi déterminante que celle des consommateurs... Le marché-test simulé Les consommateurs sont ici questionnés (notamment sous forme d' échelles non comparatives).