Buongiorno a tutti! On se retrouve pour l'épisode 2 de notre série "pièges et règles à connaitre". La négation avec exercices autocorrigés | France Podcasts. Aujourd'hui, nous allons aborder les points suivants: Traduire " venir de " Traduire " regretter " Traduire " personne " Traduire " rien " Ne perdons pas plus de temps! Traduction de "venir de" Lorsque l'on souhaite traduire "venir de" en italien, il faut tout d'abord faire attention à la conjugaison du verbe: Si le verbe en français est au présent, on traduira "venir de" par un un passé composé suivi d'une des expressions suivantes: appena, proprio ora ou poco fa Si le verbe en français est au passé, on traduira "venir de" par un passé antérieur suivi d'une des expressions suivantes: proprio allora, poco prima ou appena Quelques exemples: Il vient de partir = È appena partito / È partito poco fa / È partito proprio ora. Il venait de partir = Era appena partito / Era partito poco prima / Era partito proprio allora. Voilà tout ce qu'il faut savoir sur la traduction de "venir de". Traduction de "regretter" Tout d'abord, il faut savoir que "regretter" permet d'exprimer: Une expression de politesse: je regrette, je suis désolé(e)… Un regret du passé, d'une personne ou d'une chose.
La forme négative 1. On peut transformer une phrase verbale affirmative en phrase négative en ajoutant des adverbes de négation comme: ne... pas, ne…rien, etc. Aux temps simples, la négation encadre le verbe. Ex: Il ne viendra pas. Aux temps composés, la négation encadre l'auxiliaire « être » ou « avoir ». Ex: Il n' était pas venu. A la forme pronominale, le pronom réfléchi est placé après ' ne ' Ex: Il ne se souvient pas. A la forme négative, les articles indéfinis (un, une, des, du) sont remplacés par « de » ou « d' ». Ex: As-tu mangé des frites? Non, je n'ai pas mangé de frites. Forme affirmative Forme négative Encore ne………plus Déjà ne pas. Toujours, souvent ne. Quelqu'un, tout le monde ne………personne / personne ……ne. Tout, quelque chose ne …… / rien.. Et / ou ne. ni+. ni…… / Ni. La négation en italien film. ni……… ne.. 2. Quand la négation porte sur un mot autre que le verbe, on emploie généralement « non » Ex: Non loin de là, deux dames discutaient tranquillement. Le non -paiement de ce chèque entraînera des poursuites judiciaires.
Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'italien pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris. Page principale: Alphabet Phrases Adjectifs Apprendre l'Italien Numéros Pronoms Vocabulaire Page d'accueil Pluriel Traduction Clavier La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.