L' Acte d'espérance est une prière catholique par laquelle le croyant affirme son espérance dans le salut par le Christ, l'espérance étant considérée par la théologie catholique comme l'une des trois vertus théologales. Texte et variantes [ modifier | modifier le code] Son texte français actuellement en usage est le suivant: « Mon Dieu, j'espère avec une ferme confiance, que vous me donnerez, par les mérites de Jésus-Christ, votre grâce en ce monde et, si j'observe vos commandements, le bonheur éternel dans l'autre, parce que vous l'avez promis et que vous êtes fidèle dans vos promesses. » Variante attestée en 1989 et 2011 [ 1], [ 2]: « Mon Dieu, j'espère avec une ferme confiance, que vous me donnerez, par les mérites de Jésus-Christ, votre grâce en ce monde et le bonheur éternel dans l'autre, parce que vous l'avez promis et que vous tenez toujours vos promesses. » Une autre version, avec le tutoiement, attestée en 2008, est la suivante [ 3]: « Mon Dieu, j'espère avec une ferme confiance que tu me donneras, par les mérites de Jésus-Christ, ta grâce en ce monde et le bonheur éternel dans l'autre, parce que tu l'as promis et que tu tiens toujours tes promesses.
Par l' Acte d'Espérance, nous déclarons désirer et attendre de Dieu, avec une ferme confiance, la vie éternelle et son aide pour y parvenir. « Mon Dieu, j'espère avec une ferme confiance, que Vous me donnerez, par les Mérites de Jésus-Christ, votre Grâce en ce monde et, si j'observe Vos commandements, le bonheur éternel dans l'Autre, parce que Vous l'avez promis et que Vous êtes fidèle dans Vos promesses. » Voir d'autres Actes d'Espérance: « Acte d'Espérance » de Saint François de Sales L'Acte d'Espérance de Carlo Giuseppe Quadrupani « Oui, mon Dieu, j'espère malgré ces craintes vagues qui paraissent dominer l'espérance dans mon âme » L'Acte d'Espérance de St François Xavier « Ô Jésus, divin Rédempteur, j'espère tout de Vous! » Et toutes les « Prières sur l'Espérance Catholique » (plus d'une centaine! ) Par l' Acte de Charité, nous déclarons aimer Dieu plus que tout et notre prochain comme nous-mêmes pour l'Amour de Dieu. « Mon Dieu, je Vous aime de tout mon cœur, et par dessus toutes choses, parce que Vous êtes infiniment bon et infiniment aimable, et j'aime mon prochain comme moi-même pour l'Amour de Vous.
ACTE D'ADORATION Mon Dieu, je vous adore et vous reconnais pour mon Créateur, mon souverain Seigneur et pour le maître absolu de toutes choses. ACTE DE FOI Mon Dieu, je crois fermement tout ce que la sainte Église catholique croit et enseigne, parce que c'est vous qui l'avez dit, et que vous êtes la vérité même. ACTE D'AMOUR OU DE CHARITÉ Mon Dieu, qui êtes digne de tout amour, à cause de vos perfections infinies, je vous aime de tout mon coeur, et j'aime mon prochain comme moi-même pour l'amour de vous. ACTE D'OFFRANDE Mon Dieu, j'ai tout reçu de vous; je vous offre mes pensées, mes paroles, mes actions, ma vie et tout ce que je possède, et je ne veux l'employer qu'à votre service. ACTE D'ESPÉRANCE Mon Dieu, appuyé sur vos promesses et sur les mérites de Jésus-Christ mon Sauveur, j'espère avec une ferme confiance que vous me ferez la grâce d'observer vos commandements en ce monde, et d'obtenir par ce moyen la vie éternelle. ACTE DE CONTRITION Mon Dieu, j'ai un extrême regret de vous avoir offensé, parce que vous êtes infiniment bon, infiniment aimable, et que le péché vous déplait; pardonnez-moi par les mérites de Jésus-Christ mon Sauveur: je me propose, moyennant votre sainte grâce, de ne plus vous offenser et de faire pénitence.
Bibliographie [ modifier | modifier le code] Sacrée Congrégation de saintes indulgences ( Vatican), Recueil de prières et d'œuvres pies auxquelles les souverains pontifes ont attaché des indulgences, publié par ordre de Sa Sainteté N. S. P. le pape Pie IX, Typographie Polyglotte, Rome 1878 [ lire en ligne] « Acte d'espérance », dans Théo, nouvelle encyclopédie catholique, Paris, Droguet-Ardant et Fayard, 1989, p. 744 ( ISBN 2-7041-0336-4 et 2-213-02-337-9). « Acte d'espérance », dans Le nouveau Théo, livre 4, la foi catholique, Mame, 2011 ( ISBN 2728914990 et 9782728914999). « Acte d'espérance », dans Bernard Peyrous, Catherine Loyer, Prières pour cheminer dans la vie spirituelle, Éditions de l'Emmanuel, 2008, p. 105. Voir aussi [ modifier | modifier le code] Articles connexes [ modifier | modifier le code] Vertus théologales, Espérance (vertu) Acte de foi, Acte de charité, Acte de contrition Notes et références [ modifier | modifier le code] ↑ « Acte d'espérance », dans Théo, nouvelle encyclopédie catholique, Paris, Droguet-Ardant et Fayard, 1989, p. 744.
» Voir d'autres Actes de Charité: L'Acte de Charité de Saint François d'Assise « Amour de charité, pourquoi m'as-Tu ainsi blessé? » L'Acte de Charité de Dom Porion « Seigneur, Vous êtes mort par Amour pour moi!
ACTE D'HUMILITÉ Mon Dieu, je ne suis que cendre et poussière; réprimez les mouvements d'orgueil qui s'élèvent dans mon âme, et apprenez-moi à me mépriser moi-même, vous qui résistez aux superbes et qui donnez votre grâce aux humbles. ACTE DE DEMANDE Mon Dieu, source infinie de tous les biens, donnez-moi tout ce qui m'est nécessaire pour la vie et la santé de mon corps, mais surtout la grâce de faire en toutes choses votre sainte volonté. Par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Amen. ACTE DE REMERCIEMENT Mon Dieu, je vous remercie de tous les biens que j'ai reçus de vous, principalement de m'avoir créé, racheté par votre Fils et fait enfant de votre Église.
Voici le deuxième d'une série de trois articles consacrés à trois prières traditionnelles. Le vocabulaire chrétien cherche à traduire ce qui caractérise la vie chrétienne et tout particulièrement la façon d'aimer, de croire et d'espérer de ceux et celles qui se reconnaissent disciples de Jésus. L'espérance en acte peut devenir cette force qui permet de rester debout ou mieux de se relever même au cœur de l'intolérable. Qui n'a pas entendu les mot un peu usés de cette ancienne prière: "Mon Dieu, j'espère, avec une ferme confiance que vous me donnerez, par les mérites de Jésus-Christ, votre grâce en ce monde, et si j'observe vos commandements, le bonheur éternel dans l'autre, parce que vous l'avez promis et que vous êtes fidèle dans vos promesses. Amen. " L'espérance à vivre au cœur de la vie Cette prière recèle tout de même en son cœur des mots porteurs de sens et c'est ainsi que l'espérance en acte peut devenir cette force qui permet de rester debout ou mieux de se relever même au cœur de l'intolérable.