Attention! Partner with as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine. Click to donate today! car plusieurs viendront en mon nom, disant: C'est moi! Matthieu 24:5 Car plusieurs viendront en mon Nom,... Bible Martin. et ils en séduiront plusieurs. Bible Study Resources Parallel Translations La Bible David Martin (1744) Car plusieurs viendront en mon Nom, disant: c'est moi [qui suis le Christ]. Et ils en sduiront plusieurs. La Bible Ostervald (1996) Car plusieurs viendront en mon nom, et diront: Je suis le Christ; et ils en sduiront plusieurs. Louis Segond (1910) Car plusieurs viendront sous mon nom, disant; C'est moi. Et ils sduiront beaucoup de gens. Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
Contexte Marc 13 … 5 Jésus se mit alors à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise. 6 Car plusieurs viendront sous mon nom, disant; C'est moi. 7 Quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas troublés, car il faut que ces choses arrivent. Plusieurs viendront en mon nom de famille. Mais ce ne sera pas encore la fin. … Références Croisées Marc 13:5 Jésus se mit alors à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise. Marc 13:7 Quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas troublés, car il faut que ces choses arrivent. Jean 8:24 C'est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés; car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans vos péchés. Jean 8:28 Jésus donc leur dit: Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a enseigné.
19 Mais malheur à celles qui sont enceintes et à celles qui allaitent en ces jours-là! 20 Et priez que votre fuite n'ait pas lieu en hiver, ni un jour de sabbat; 21 car alors il y aura une grande tribulation, telle qu'il n'y en a point eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, et qu'il n'y en aura jamais. 22 Et si ces jours là n'eussent été abrégés, nulle chair n'eût été sauvée; mais, à cause des élus, ces jours là seront abrégés. 23 Alors, si quelqu'un vous dit: Voici, le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas. 24 Car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes; et ils montreront de grands signes et des prodiges, de manière à séduire, si possible, même les élus. Matthieu 24:5 plusieurs viendront en mon nom, disant :... John Nelson Darby. 25 Voici, je vous l'ai dit à l'avance. 26 Si donc on vous dit: Voici, il est au désert, ne sortez pas; voici, il est dans les chambres intérieures, ne le croyez pas. 27 Car comme l'éclair sort de l'orient et apparaît jusqu'à l'occident, ainsi sera la venue du fils de l'homme. 28 Car, où que soit le corps mort, là s'assembleront les aigles.