Actualité News 7 April 2022 ELIS 2022 Survey detects positive trends for the language industry and goes fully online Responsabilités Traduire des textes législatifs, des documents de politique générale, des rapports, de la correspondance, etc. rédigés par ou adressés à la Commission. Aider la Commission à communiquer avec les citoyens afin qu'ils comprennent les politiques de l'UE. Recrutement traducteurs union européenne en. Réviser des documents originaux rédigés par des membres du personnel de la Commission. Conseiller les services de la Commission sur des aspects linguistiques et sur la gestion de sites web multilingues. Garantir l'utilisation d'une terminologie correcte dans toutes les langues officielles de l'UE, telle qu'elle figure dans la base de données interinstitutionnelle IATE. Plans et rapports Plan de gestion – réalisations, activités et ressources des différents services prévues pour l'année en cours Direction et organisation
Un stage Schuman valorisera vos études et votre formation professionnelle. La France en Arabie Saoudite. Il vous offrira un aperçu des travaux des institutions de l'Union et du Parlement européen, une instance essentielle de prise de décision et de débat politique à l'échelle européenne. Les stages Schuman peuvent être effectués dans un large éventail de domaines, tels que les politiques interne et externe de l'Union, la finance, le droit, le multilinguisme, l'administration, les infrastructures et la logistiques, la communication ou l'informatique. Le Parlement européen applique une politique d'égalité des chances; il encourage donc les candidatures sans distinction de genre, d'orientation sexuelle, d'origine culturelle, ethnique ou religieuse ou de handicap et offre un aménagement raisonnable aux candidats sélectionnés présentant des handicaps pouvant nécessiter ce type de mesures. Dans le cadre de l'engagement du Parlement d'honorer des journalistes qui ont été tués dans l'exercice de leurs fonctions, le Parlement propose un certain nombre de stages Schuman en mémoire de Ján Kuciak, journaliste d'investigation slovaque qui a été assassiné en février 2018.
Les candidats ne possédant pas l'un des diplômes requis mais qui justifient d'une formation équivalente pourront déposer une demande de dérogation auprès d'une commission chargée de statuer au vu de leur dossier sur leur capacité à concourir. Composition du jury Lien vers le document de composition du Jury Nature des épreuves L'arrêté d'ouverture de chaque concours fixe: la nature des emplois mis au concours selon qu'il s'agit d'un recrutement de traducteurs multilingues ou d'un recrutement de traducteurs terminologues; la combinaison linguistique dans laquelle les candidats seront amenés à composer, en précisant les langues A, B et C retenues pour les épreuves obligatoires. Pour le recrutement de traducteurs terminologues, il est précisé en tant que de besoin, les modalités détaillées des épreuves d'admissibilité n° 4 et d'admission n° 3. Combien gagne un traducteur à la Commission? | www.references.be. Pour le recrutement de traducteurs multilingues, il peut être proposé plusieurs langues, au titre de la langue C, les candidats exprimant leur choix lors du dépôt du dossier d'inscription.
Comment s'inscrire aux concours Les postes vacants sont publiés sur le site du Conseil de l'Europe sous la forme d 'avis de vacance officiels. Les candidatures spontanées ne sont pas admises. Les avis de vacances de postes sont de 2 types: – les postes vacants permanents (concours généraux et concours spécifiques) – et les postes vacants temporaires (postes temporaires de longue durée). Recrutement traducteurs union européenne furieuse. Une liste ainsi qu'un suivi des concours est disponible sur leur site. Pour s'inscrire: Pour postuler aux concours actuellement ouverts, vous devez vous inscrire en utilisant le système de candidature en ligne pour le poste choisi. Liens internet utiles Concours du Conseil de l'Europe Site du Conseil de l'Europe, Emploi – Principes de recrutement Site du Conseil de l'Europe: Emploi: Questions fréquemment posées
La procédure de sélection met l'accent sur les compétences en matière de correction d'épreuves, évaluées au moyen d'exercices pratiques, ainsi que sur les compétences essentielles exigées de tous les fonctionnaires de l'UE. En savoir plus sur la procédure de sélection. Nos exemples de tests pourront également vous être utiles. Les procédures de sélection de correcteurs d'épreuves/vérificateurs linguistique peuvent être lancées toute l'année, mais elles sont généralement organisées au printemps ou à l'automne. Recrutement traducteurs union européenne 1. Les langues recherchées pour l'année en cours sont annoncées sur notre page d'accueil. Description des tâches Les institutions de l'UE possèdent le plus grand service d'interprétation au monde. Les interprètes de conférence veillent à ce que les discussions tenues lors des réunions soient correctement traduites dans les langues officielles de l'UE, en simultané ou en consécutif. Les interprètes de l'UE travaillent dans un environnement stimulant et multiculturel. Ils doivent être capables de communiquer efficacement, de couvrir des domaines variés et souvent complexes, de réagir et de s'adapter rapidement aux changements et de travailler sous pression, seuls ou en équipe.