Vous voyagez à travers l'Europe pendant le mois de décembre? Bien que Noël soit une célébration inhérente au continent (avec de profondes racines européennes), les traditions, les rites et les commémorations varient considérablement selon la géographie. Si le solstice d'hiver vous surprend loin de chez vous, vous risquez de rencontrer un certain nombre d'obstacles culturels qui vous empêcheront de comprendre les diverses célébrations sociales de l'Irlande à l'Estonie. Comment on dit noël à travers l'Europe? Commençons par de simples félicitations. En espagnol, c'est courant et nous le savons tous: "Feliz Navidad". Mais qu'en est-il du breton, du letton ou de l'albanais? Dans certains cas, la traduction peut surprendre, étant donné qu'elle n'est pas littérale (en italien, par exemple, "Buon Natale" est souhaité), bien que dans la plupart des cas le sens soit identique. 7 façons de souhaiter un joyeux anniversaire aux Néerlandais - Blogofant - Elefantisch gut!. Pour éviter tout doute, le célèbre cartographe Jakub Marian a créé cette magnifique carte linguistique de Noël. Comme il est logique, la plupart des félicitations sont regroupées par similarité autour des grandes familles linguistiques de l'Europe.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée. ▷ Cours d'italien gratuit | Apprendre l'italien. * Certaines personnes sont réticentes à employer sentiments; elles peuvent alors opter pour salutations, considération, respect ou souvenir. Ainsi, on dira, par exemple, je vous prie d'agréer, […], mes salutations distinguées ou je vous prie de croire, […], à l'expression de ma considération. Pour voir des exemples de lettres de félicitations, vous pouvez consulter les articles Félicitations et Félicitations (2) de la section Exemples de lettres.
C'est dans les moments comme celui-là que l'on prend conscience de la chance d'être entouré de gens qui nous aiment! Tous mes voeux à Toi et à tes proches! Ton ami qui te couvre d'affection.
C'est un honneur que vous méritez, et vous avez la compétence, la générosité et la vision nécessaires pour assumer cette haute fonction. Pour nos deux organismes, je vois dans ces nouvelles responsabilités qui vous sont confiées une possibilité supplémentaire de rapprochement afin d'harmoniser encore davantage la promotion de […] au Québec, et je m'en réjouis. Espérant que nous aurons bientôt l'occasion de nous en parler de vive voix, je vous prie d'agréer, Madame et chère collègue, l'expression de mes meilleurs sentiments*. Monsieur, C'est avec grand plaisir que je vous félicite pour le prix […], qui vient d'être décerné à votre agence dans la catégorie […]. Félicitations dans toutes les langues le. En effet, la réalisation « […] » a été retenue parmi une centaine de candidatures, par le jury présidé par M. […]. La qualité générale des candidatures soumises au prix […] témoigne de l'attachement des […] québécois à […]. De plus, étant donné la qualité remarquable de votre réalisation, nous savons que nous pouvons compter sur votre dynamisme et sur votre créativité pour continuer à promouvoir […] dans les travaux de votre agence.
Congratulations to eve ryo ne in vo lved, from those who c on ceive d o f the i nit ial i de as, through [... ] to those who helped create, [... ] manage and build this award-winning facility. Félicitations à toutes les p e rs onnes qui sont associées au [... ] CRVA de Sudbury! Congratulations to e very one in vol ved w ith the Sud bury IL RC! J'adresse m e s félicitations à toutes les p e rs onnes concernées. Congratulations t o a ll conce rn ed. Synchro Canada offre s e s félicitations à toutes les p e rs onnes ainsi [... ] nommées. Synchro Ca na da o ffer s its congratulations to al l th ose ap pointed. Félicitations à toutes les c a nd idates! Congratulations to All Our No mine es! FÉLICITATIONS à toutes les p e rs onnes qui se sont inscrites [... ] au concours de rédaction de textes sur les OMD. CONGRATULATIONS t o ever yone w ho en tere d the M DG s cr iptwriting [... ] competition. Félicitations à toutes les p e rs onnes qui [... Félicitations dans toutes les langues des. ] ont participé à la campagne de cette année et qui ont aidé à en faire une réussite!