Tous Original Traduction Arrantzaleak gire bai Donibandarrak Nous sommes pêcheurs, oui: Donibandarrak (=originaires de Donibane) Itsasoa da gure ama La mer est notre mère Ziburutarak gira bai mariñel seme Nous sommes Ziburutarak (=originaires de Ziburu) oui, fils de marin Guk itsasoa dugu maite. Nous, nous aimons la mer. "Hegoak", élue chanson basque préférée des internautes de France Bleu. Gu gira gu eskual kantari tropa bat Nous sommes nous, une troupe de chanteurs basques Izendatu arrantzaleak Nommée "Les pêcheurs" Maite dugu eskual kantua Nous aimons le chant basque eta arnoa gorria. et le vin rouge. Gure arbasoak joan ziren bezala Comme nos ancêtres étaient partis Behar dugu abiatu Nous devons démarrer (=prendre la mer) Bainan aldiz ez arrantzarat Mais par contre, pas pour pêcher Egun behar dugu kantatu Aujourd'hui nous devons chanter! Etorri gira zuek alegeratzerat Nous sommes venus vous enjoué Bakearen ekartzerat Vous amener la paix Denek bepetan kanta dezagun Chantons tous ensemble Ez gira gu bate ilhun. Nous ne sommes pas, nous, du tout (d'humeur) sombre Traduction par Gilles BARNEBOUGLE Ajouter / modifier la traduction Email:
Merci à tous ceux qui ont participé à la mise en ligne de ces partitions, en particulier Christian Etchegoyen et l'Institut culturel basque. Bonne musique! ". Jo Maris Ces phonogrammes sont l'oeuvre du musicien et compositeur Joseph Maris. L'auteur autorise la libre diffusion et reproduction de ce travail. Ama chant basque cuisine. En revanche toute correction ou modification du dit travail ne peut être effectuée sans accord préalable de l'auteur. Si l'une de ces œuvres est donnée en public (si un chœur l'utilise dans un de ses concerts publics par exemple) elle devra faire l'objet d'une déclaration auprès de la SACEM. Les chants de Manex Pagola Jo Maris a réalisé la transcription musicale de 99 chants de Manex Pagola. Ces partitions ont été éditées avec leurs paroles dans un ouvrage. Les mélodies sont disponibles sur ce site au format MP3.
Merlimont · 39 m² · 5 308 €/m² · 1 Chambre · Appartement A 700 mètres de la plage, découvrez prochainement votre future résidence principale ou secondaire. Idéalement placée avec tous les commerces à moins de 500 mètres. Composée de 35 appartements, 20 logements intermédiaires et 5 maisons, cette résidence comblera forcément vos attentes. Pour toutes i... vu la première fois la semaine dernière sur Figaro ImmoNeuf > Edouard Denis Transactions Merlimont, Pas-de-Calais - Terrasse 110 m² · 10 455 €/m² · 4 Pièces · 3 Chambres · Maison · Terrasse · Garage Maison des années 1950, elle se compose d'une pièce à vivre d'angle avec accès sur sa terrasse face mer. A l'étage trois belles chambres, garage, local vélos et salle de douche. Nombreuses possibilités pour ce! vu la première fois il y a plus d'un mois sur Propriétés le Figaro > Orpi - n°1 orpi le touquet Maison à vendre, Merlimont - Terrasse 168 m² · 3 375 €/m² · 5 Pièces · 5 Chambres · 1 Salle de Bain · Maison · Terrasse · Garage · Plain-pied Magnifique maison en ossature bois de 168 m², sur une parcelle de 1706 m², idéalement située, proche des commerces, en retrait de la route, avec un portail él... Recherche maison a vendre a merlimont de. Maison coup de coeur!
Immeuble de 247 m² à Merlimont (62155) iad France - Benjamin MARCOURT vous propose: IMMEUBLEE MUR ET FONDS D UN BAR - RESTAURANT - BRASSERIE - AVEC 3 APPARTEMENTS ET UN LOCAL COMMERCIAL: IDEAL INVESTISSEURS - BELLE AFFAIRE A ÈS RARE sur MERLIMONT, beaux volumes immobilier proche de la plage avec /- AU Rez-de-chaussée: Un LOCAL COMMERCIAL composé de 2 salles, une terrasse extérieure, unbar tout équipé, une cave, cuisines aux normes en vigueur, espace plonge, réserves, 3W. C pour les clients et pour le Personnel. Au 1er étage, avec un accès indépendant, 3appartements: 1 appartement de 4 pièces avec cuisine et 2 salle d'eau, W. C. 1 appartement de 3 pièces avec cuisine, salle d'eau et W. 1 appartement avec 2 piècesavec cuisine, salle d'eau et W. Recherche maison a vendre a merlimont 2. De multiples possibilités pour cet ensemble aucoup de possibilité avec cet immeuble: Location des appartements et du local commercial, ou exploitation du local commercial avec appartements personnels. Développement possible du chiffre d'affaires avec des locations saisonnières ou de la location àl'année.
TRES BONNE RENTABILITEHonoraires d'agence à la charge du formation d'affichage énergétique sur ce bien: classe ENERGIE G indice 911 et classe CLIMAT G indice 102. La présente annonce immobilière a été rédigée sous la responsabilité éditoriale de M. Benjamin MARCOURT (ID 38933), mandataire indépendant en immobilier (sans détention de fonds), agent commercial de la SAS I@D France immatriculé au RSAC de Boulogne-sur-Mer sous le numéro 851995092, titulaire de la carte de démarchage immobilier pour le compte de la société I@D France trouvez tous nos biens sur notre site internet. Maison 5 pièces de 163 m² à Merlimont (62155) iad France - Chantal DESCAMPS vous propose: En exclusivité chez iad France!! Idéal investisseur ou marchand de biens! 7 annonces immobilières de biens immobiliers à vendre à Merlimont (62155) - iad. Ensemble immobilier composé d'une maison de caractère de 165m2 environ, à conforter, d'un hangar, et d'un terrain de 1000 m2 environ en 2ème rang, constructible. A voir vite, belle opportunité! Honoraires d'agence à la charge du formation d'affichage énergétique sur ce bien: DPE E indice 299.
Pour ce qui est du prix de vente, il est fixé à eur frais d'agence inclus, eur net vendeur soit une commission de 5%.
A l'étage 2 chambres et un grenier. Pièce de 29 M2 environ avec accès à la maison offrant différentes possibilités d'aménagement: profession libérale, commerce, locatif…. Terrain de 630 m2 environ avec terrasse. Assainissement individuel neuf de juin 2021. A visiter! Honoraires d'agence à la charge du formation d'affichage énergétique sur ce bien: classe ENERGIE F indice 347 et classe CLIMAT E indice 67. Sous compromis Appartement 2 pièces de 31 m² à Merlimont (62155) iad France - Caroline FACON vous propose: Appartement au premier étage d'une petite copropriété entièrement refait à neuf en 2018. Il est composé d'un séjour avec cuisine ouverte de 17m² environ, une chambre avec balcon, une salle de douche. Une terrasse de 40m² environ et un garage fermé complètent ce présente annonce immobilière vise 1 lot principal situé dans une copropriété formant 2 lots au total ne faisant l'objet d'aucune procédure en cours et d'un montant de charges d'environ 32. Biens à Merlimont. Propriétés immobilières à vendre à Merlimont - Nestoria. 42 € par mois (soit 389 € annuel) déclaré par le vendeur.