éd. Publications orientalistes de France, Aurillac Il s'agit de l'anthologie « Ogura Hyakunin Isshu » *, plus connue sous le titre abrégé de « Hyakunin Isshu » ** (« De cent poètes un poème » ***). Peu de recueils ont joui et jouissent toujours au Japon d'une vogue égale à celle de l'anthologie « Hyakunin Isshu ». On en attribue la paternité à l'aristocrate Fujiwara no Teika. Dans un journal qu'il a tenu tout au long de sa vie, le « Meigetsu-ki » **** (« Journal de la lune claire » *****), en date du 27 mai 1235, Teika dit avoir calligraphié cent morceaux sur des papiers de couleur pour en décorer les cloisons mobiles d'une maison de campagne à Ogura. Le plus étonnant est que ces cent poèmes ont fini par devenir le recueil familier de chaque maison japonaise. Dès la fin du XVII e siècle, en effet, nous les voyons employés comme livre pour éduquer les jeunes filles, en même temps que comme jeu pour amuser la famille en général. Sukinanihongo: Hyakunin isshu, poème n° 100 : 百敷や. Ce jeu de « cartes poétiques » (« uta-garuta » ******) consiste à deviner la fin d'un poème que récite un meneur: « On prend pour cela un paquet de deux cents cartes [tirées du] "Hyakunin Isshu".
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien Contenu de sens a gent définitions synonymes antonymes encyclopédie dictionnaire et traducteur pour sites web Alexandria Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web! Essayer ici, télécharger le code; SensagentBox Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Jouer Dictionnaire de la langue française Principales Références La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Traduction Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Hyakunin_isshu : définition de Hyakunin_isshu et synonymes de Hyakunin_isshu (français). Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. 5317 visiteurs en ligne calculé en 0, 063s Je voudrais signaler: section: une faute d'orthographe ou de grammaire un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire) une violation de copyright une erreur un manque autre merci de préciser: Les cookies nous aident à fournir les services. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus