Elle comprend en outre l'indication des pièces sur lesquelles la demande est fondée. Ces pièces sont énumérées sur un bordereau qui lui est annexé. Sauf justification d'un motif légitime tenant à l'urgence ou à la matière considérée, en particulier lorsqu'elle intéresse l'ordre public, l'assignation précise également les diligences entreprises en vue de parvenir à une résolution amiable du litige. Elle vaut conclusions. » Il résulte de ces nouvelles dispositions qu'à défaut de tentative de règlement amiable d'un litige, le défendeur pourra être fondé à exciper du caractère prématuré de l'assignation et solliciter l'engagement d'une négociation amiable. En effet, l'article 56 ne prévoit pas que l'absence de tentative de résolution amiable entache l'assignation de nullité. L'adversaire pourra néanmoins tenter de tirer profit de cette absence pour gagner du temps. Article 56 du Code de procédure pénale : consulter gratuitement tous les Articles du Code de procédure pénale. En pratique, peu de litiges sont portés devant les juridictions sans avoir fait l'objet de démarches amiables destinées à désamorcer le conflit.
La communication du projet d'assignation L'article 751 du Code de procédure civile prévoit que la date d'audience est communiquée par le greffe sur présentation du projet d'assignation et ce, notamment afin d'éviter les pratiques de « pré-réservations » de date d'audience qui ne seraient pas suivies d'un enrôlement. L'article 56 du Code de procédure civile prévoit que l'assignation doit, à peine de nullité, contenir la date de l'audience. 56 code de procédure civile.gouv. Il s'agit ainsi d'une nullité pour vice de forme au sens de l'article 114 du Code de procédure civile, pour laquelle le défendeur devra justifier du grief que lui cause l'irrégularité. L'article 754 du Code de procédure civile rappelle que: « La juridiction est saisie, à la diligence de l'une ou l'autre partie, par la remise au greffe d'une copie de l'assignation. Sous réserve que la date de l'audience soit communiquée plus de quinze jours à l'avance, la remise doit être effectuée au moins quinze jours avant cette date. En outre, lorsque la date de l'audience est communiquée par voie électronique, la remise doit être faite dans le délai de deux mois à compter de cette communication.
Depuis le 1er avril 2015, les assignations, requêtes ou déclarations saisissant les juridictions de première instance doivent préciser les diligences entreprises par la partie à l'origine de l'action pour tenter de parvenir à une résolution amiable du litige ( articles 56 et 58 du Code de Procédure Civile). Très peu de litiges échappent à cette nouvelle exigence. Article 56 du Code de procédure civile : consulter gratuitement tous les Articles du Code de procédure civile. En effet, seules les parties justifiant d'un « motif légitime » tenant à l'urgence ou à la matière considérée (pour le moment: ordre public uniquement) peuvent se dispenser de devoir justifier cette tentative préalable de conciliation. Au surplus, ce « motif légitime » reste soumis à l'appréciation du Juge. Il n'est donc pas acquis. Ainsi, la lettre du texte impose de respecter cette tentative préalable de résolution amiable même dans le cas de procédures non contradictoires, telles que la requête en injonction de payer. Le caractère non contradictoire et expéditif de cette procédure ne permet plus de dispenser le créancier de toute discussion antérieure avec son débiteur!