Versets Parallèles Louis Segond Bible Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. Martin Bible Demeurez en moi, et moi en vous; comme le sarment ne peut point de lui-même porter de fruit, s'il ne demeure au cep; vous [ne le pouvez point] aussi, si vous ne demeurez en moi. Darby Bible Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut pas porter de fruit de lui-meme, à moins qu'il ne demeure dans le cep, de meme vous non plus vous ne le pouvez pas, à moins que vous ne demeuriez en moi. King James Bible Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. English Revised Version Abide in me, and I in you. Demeurez en mon amour comme je demeure en vous cherchez un. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me. Trésor de l'Écriture Abide. Jean 6:68, 69 Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous?
Le chapitre 15 de l'Évangile selon saint Jean, un texte clef pour la Communauté depuis son début, m'a encouragée sur ce chemin parfois rude et difficile. Le Christ dit « Demeurez en moi comme je demeure en vous. Je suis la vigne, vous êtes les sarments: celui qui demeure en moi et en qui je demeure, celui-là produira du fruit en abondance » (v. 4-5). Demeurer dans le Christ et dans Son Amour, telle était ma part de responsabilité pour l'Unité entre nous; et lui, en demeurant en moi par Son Esprit, promettait de produire des fruits d'Amour en moi et entre nous. Quelle libération! Évangile : « Demeurez dans mon amour pour que votre joie soit parfaite » (Jn 15, 9-11). » Cette libération, nous sommes appelés à la vivre, nous aussi, ici et maintenant. Dans un monde marqué par des divisions, sur lesquelles il est si facile de se reposer et de rester figés, une promesse nous est faite: nous pouvons porter du fruit. Et en porter en abondance! C'est en étant à la fois unis au Christ, comme les sarments sont unis au cep, et unis entre nous par le partage d'une même vie donnée, que nous pourrons voir cette promesse se réaliser.
Une légitime autonomie est reconnue, avec des possibilités de croissance, d'expression ou d'éloignement, mais un enjeu commun est posé. Cet enjeu: que chacun porte et donne du fruit, la marque du disciple, le fruit comme gloire du Père... fruit qui donne au bout du compte de demeurer ou non dans la relation, la communion. « Tout sarment qui est en moi, mais qui ne porte pas de fruit, mon Père l'enlève ». La vie apparaît bien comme circulation, comme mise en commun, comme sève, une vie qui se développe à travers l'épreuve, le fait d'être émondé, ce qui donne à la vie d'être plus vigoureuse, de porter de plus beaux fruits, de se répandre, de se manifester, de se relier encore plus... L'enjeu essentiel est donc de savoir conserver la relation réciproque entre le Seigneur et le croyant, dans une double demeure, c'est le germe de tout, cette double respiration... Signet communion - 7x10cm Demeurez en mon amour comme je demeure en vous. Jn 15 v. « Demeurez en moi, comme moi en vous », le fruit provient de cette inhabitation réciproque, de cette conspiration... en découle de pouvoir formuler des demandes, le lieu de notre expression, le lieu de notre pleine reconnaissance « Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez tout ce que vous voudrez, et vous l'obtiendrez ».
1 - vous proclamerez la libération pour tous ses ha 7 - je serai votre Dieu et vous se - rez mon peuple! » R/. Joyeux, bien rythiné, à 2 temps par mesure Je te guide avec humanité, par des liens d'amour,. Si tu t'accroches à ton infidélité, vais-je / - - MAËL Date d'inscription: 21/09/2017 Le 09-06-2018 Yo Y a t-il une version plus récente de ce fichier? Je voudrais trasnférer ce fichier au format word. TIMÉO Date d'inscription: 15/09/2015 Le 17-07-2018 Bonsoir Je remercie l'auteur de ce fichier PDF Bonne nuit VALENTIN Date d'inscription: 26/02/2019 Le 03-08-2018 Salut tout le monde j'aime bien ce site Est-ce-que quelqu'un peut m'aider? LOU Date d'inscription: 3/01/2016 Le 08-09-2018 Bonjour La lecture est une amitié. j'aime pas lire sur l'ordi mais comme j'ai un controle sur un livre de 2 pages la semaine prochaine. Le 03 Juillet 2017 4 pages 17 AVRIL 2014 17 avr. 2014 La sagesse a dressé une table,. Demeurez en mon amour comme je demeure en vous plait. Elle invite les hommes au festin. Venez au banquet du fils de l'homme,. Mangez et buvez la Pâque de Dieu.
L'apostolat commence par la transformation personnelle dans la prière et la méditation de la Parole de Dieu; c'est ainsi que nous entrons dans la pensée du Christ et que Celui-ci peut agir à travers nous. Frères et sœurs, au milieu des épreuves et des purifications que l'Eglise traverse, nous voyons déjà des signes de sa fécondité renouvelée. Demeurez en moi, comme moi en vous - Cathédrale Notre-Dame de Grenoble. Mystérieusement, dans nos pauvretés, notre Eglise porte des fruits. Persévérons dans notre effort de conversion, notre désir de demeurer dans le Christ, pour que les fruits se multiplient à la gloire de Dieu le Père. Amen! + Guy de Kerimel Evêque de Grenoble-Vienne